Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Sơ cấp 2
くれますkuremasu
ai đó cho mình
Dùng 「くれます」 khi ai đó cho bạn hoặc người bên bạn một món gì.
Cách dùng

Nhìn mũi tên: mẹ đã cho tôi tiền. Khi đồ vật được đưa về phía tôi, dùng 「くれます」.

「母は」 chỉ người cho, 「私に」 chỉ người nhận, còn 「を」 đánh dấu đồ vật được cho.

Cũng có thể dùng 「くれます」 khi người nhận là người phía mình, như người nhà; không chỉ riêng bản thân mình.

Tôi cho người khác thì dùng 「あげます」; người khác cho tôi thì dùng 「くれます」. Trước tiên, xem hướng trao đồ vật.

Trong 「父がくれました」, 「私に」 được lược bỏ vì ngữ cảnh đã cho biết rõ ai là người nhận.


