JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/8

Cô ấy nghe nhân viên nói rồi kể lại với bạn. Dùng 「～と言っていました」 để thuật lại lời đã nghe.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Trung cấp 1

〜と言っていました~to itte imashita

thuật lại lời ai đã nói

Dùng 「〜と言っていました」 để thuật lại lời ai đã nói trước đó; câu kể thường ở thể thông thường.

Cách dùng

  1. Cô ấy nghe nhân viên nói rồi kể lại với bạn. Dùng 「～と言っていました」 để thuật lại lời đã nghe.

    Cô ấy nghe nhân viên nói rồi kể lại với bạn. Dùng 「～と言っていました」 để thuật lại lời đã nghe.

  2. “Nhân viên” trong câu là người nói ban đầu. Người phụ nữ mặc áo cam chỉ chuyển lời của anh ấy cho bạn.

    “Nhân viên” trong câu là người nói ban đầu. Người phụ nữ mặc áo cam chỉ chuyển lời của anh ấy cho bạn.

  3. Khi thuật lại câu trần thuật, nội dung thường dùng thể thông thường: 「変わります」 thành 「変わる＋と」.

    Khi thuật lại câu trần thuật, nội dung thường dùng thể thông thường: 「変わります」 thành 「変わる＋と」.

  4. 「言っていました」 cho biết người đó đã nói trước đó. Việc thay đổi giờ tập trung có thể xảy ra sau đó.

    「言っていました」 cho biết người đó đã nói trước đó. Việc thay đổi giờ tập trung có thể xảy ra sau đó.

  5. Ví dụ về Yamada trích nguyên lời yêu cầu, nên giữ 「来てください」 rồi thêm 「と」 phía sau.

    Ví dụ về Yamada trích nguyên lời yêu cầu, nên giữ 「来てください」 rồi thêm 「と」 phía sau.

Câu ví dụ

公民館こうみんかんkouminkanのnoスタッフすたっふsutaffuは、わ、wa、今日きょうkyouはわwa雨あめameでdeもmoイベントいべんとibentoをo行うおこなうokonauとto言っいっitてteいました。imashita。

Nhân viên trung tâm cộng đồng nói rằng sự kiện hôm nay vẫn sẽ được tổ chức dù trời mưa.

  • 山田さんやまださんyamadasanは、わ、wa、初めてはじめてhajimete参加さんかsankaするsuru人ひとhitoもmo安心あんしんanshinしshiてte来きkiてteくださいkudasaiとto言っいっitてteいました。imashita。

    Anh Yamada nói rằng những người tham gia lần đầu cũng hãy yên tâm đến tham gia.

    • Trong hội thoại

    • A
      係かかりの人ひとが何なにか言っいっていましたか。

      A: Người phụ trách có nói gì không?

    • B
      はい、集合しゅうごう時間じかんが変わるかわると言っいっていました。

      B: Có, họ nói thời gian tập trung sẽ thay đổi.

    • A
      そうですか、念ねんのためみんなに知らせましょう。しらせましょう。

      A: Vậy à. Để chắc chắn, chúng ta hãy báo cho mọi người nhé.

    Tự kiểm tra

    1. Cấp 1 · Nhận biết

      Câu nào đúng?

    2. Cấp 1 · Nhận biết

      Nghe và chọn nghĩa

    3. Cấp 2 · Ghép câu

      Sắp xếp các từ

      Nhân viên nói rằng sẽ sớm có một sự kiện.

    4. Cấp 3 · Vận dụng

      Điền gì vào chỗ trống?

      公民館のスタッフは、今日は雨でもイベントを行う____。

      Các nhân viên tại trung tâm công cộng cho biết sự kiện sẽ được tổ chức ngay cả khi hôm nay trời mưa.

    Ngữ pháp khác trong chủ đề này

    • 〜ようになりますbắt đầu làm thành thói quen
    • 〜なくなりますkhông còn làm hoặc cảm thấy
    • 〜たばかりですviệc vừa mới hoàn thành
    • 〜ながら〜làm hai việc cùng lúc
    • 〜と言っていましたthuật lại lời ai đã nói
    • 命令形mệnh lệnh trực tiếp, mạnh
    • 〜なcấm làm một cách dứt khoát
    • 〜ながらhai hành động đồng thời
    Trước〜ながら〜Tiếp命令形

    Luyện tập tiếp

    Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
    Xem toàn bộ khóa học
    Trung cấp 1
    Tham gia hoạt động và hòa nhập với cuộc sống địa phương