Ngữ pháp tiếng Nhật · ≈ JLPT N2 · Trung cấp 1
〜こそ・〜からこそ~koso / ~kara koso
nhấn mạnh và chính vì lý do
Dùng 「〜こそ」 để nhấn mạnh điều đáng chú ý, và 「〜からこそ」 để khẳng định chính điều đó là lý do.
Cách dùng

Cần chú ý nhất đến chỗ nào? 「こそ」 nhấn mạnh đối tượng đặc biệt quan trọng, đáng chú ý.

Rẻ là mua ngay sao? 「からこそ」 nhấn mạnh: chính vì rẻ nên càng phải cân nhắc kỹ.

Gắn 「こそ」 trực tiếp sau danh từ. 「注記こそ」 chọn phần chú thích làm đối tượng cần đặc biệt chú ý.

Với động từ và tính từ い, dùng thể thông thường+からこそ, như 「安いからこそ」, để nhấn mạnh lý do.

Với danh từ và tính từ な, dùng 「だからこそ」, nghĩa là “chính vì ở trong tình huống như vậy”.

「こそ」 nhấn mạnh “chính cái này”, không nhất thiết là “chỉ cái này”; các đối tượng khác chưa chắc bị loại trừ.

Ví dụ nhấn mạnh rằng “rẻ” chính là lý do phải cân nhắc kỹ; giá thấp không có nghĩa là bạn thật sự cần món đó.
Câu ví dụ
- 初めてhajimete行くiku店miseこそ、koso、看板kanbanをoよくyoku読んだほうyondahouがgaいいです。iidesu。
Chính vì là cửa hàng lần đầu đến nên càng nên đọc kỹ bảng hiệu.
Trong hội thoại

- Aこの店、一部商品はセールの対象外なんだね。
A: Một số sản phẩm ở cửa hàng này không thuộc diện giảm giá nhỉ.
- B小さな
Tự kiểm tra
Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Vì đây là lần đầu tiên bạn đến cửa hàng nên bạn nên xem kỹ biển hiệu.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
初めて行く店____、看板をよく読んだほうがいいです。
Càng đến cửa hàng lần đầu, bạn càng nên xem kỹ biển hiệu.
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜こそ・〜からこそnhấn mạnh và chính vì lý do