Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Trung cấp 1
〜でしょうか~ deshou ka
câu hỏi hoặc lời nhờ nhẹ nhàng
Dùng 「〜でしょうか」 để hỏi nhẹ nhàng hoặc lịch sự xin phép, nhờ giúp đỡ.
Cách dùng

Khi hỏi nhân viên cửa hàng về địa điểm, dùng 「でしょうか」 để hỏi nhẹ nhàng hơn.

「ですか」 vốn đã lịch sự; muốn câu hỏi nhẹ nhàng hơn, bạn có thể dùng 「でしょうか」.

Khi muốn được đối phương đồng ý trước, dùng 「いいでしょうか」 để xin phép một cách lịch sự.

Trong ví dụ về chỗ trống, người nói hỏi nhân viên xem còn chỗ ngồi không. 「でしょうか」 ở đây làm câu hỏi nhẹ nhàng hơn.

Trong ví dụ nhờ kiểm tra nguyên liệu, 「いただける」 diễn đạt lời nhờ giúp đỡ, còn 「でしょうか」 làm lời nhờ nhẹ nhàng hơn.
