Vì sao tàu điện ngừng chạy? Hình nối nguyên nhân như gió mạnh với kết quả là ngừng hoạt động.
「とか」 nêu một nguyên nhân làm ví dụ, với sắc thái mơ hồ như “hay gì đó”.
Dùng danh từ chỉ nguyên nhân rồi nối trực tiếp với 「とかで」: 強風とかで.
「で」 nối nguyên nhân với kết quả. Đọc nửa sau của câu để xem điều gì đã xảy ra.
Khi nói khu vực trước ga đông đúc, bạn có thể nêu việc làm đường là nguyên nhân. Trong hội thoại, không cần giải thích chi tiết.

Câu ví dụ

強風きょうふうkyoufuuとtoかkaで、de、一部いちぶichibuのno電車でんしゃdenshaがga運休うんきゅうunkyuuしshiてteいるiruようです。youdesu。

Có vẻ một số chuyến tàu bị tạm ngừng vì những lý do như gió mạnh.

道路どうろdouro工事こうじkoujiとtoかkaで、de、駅前えきまえekimaeがga混んこんkonでdeいます。imasu。

Khu vực trước ga đông đúc, có lẽ là do đang thi công đường sá hoặc gì đó.

Trong hội thoại

A
人身じんしん事故じことかで、電車でんしゃが運転うんてんを見み合わせあわせているそうです。
A: Nghe nói tàu điện đang tạm ngừng chạy vì những lý do như tai nạn có người bị thương.
B
そうですか。復旧ふっきゅうまでにどのくらい所要しょよう時間じかんがかかりそうですか。
B: Vậy à? Bạn nghĩ sẽ mất khoảng bao lâu mới khôi phục được?
A
運転うんてん再開さいかいの見込みみこみはわまだ立ったっていないそうです。
A: Nghe nói vẫn chưa có triển vọng tàu chạy lại.

Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Có vẻ như một số chuyến tàu đã bị đình chỉ do gió mạnh hay gì đó.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
強風____、一部の電車が運休しているようです。
Có vẻ như một số chuyến tàu đã bị đình chỉ do gió mạnh và các lý do khác.