〜によって/〜により/〜による〜~ ni yotte / ~ ni yori / ~ ni yoru ~
〜によって(ni yotte)的意思是「原因及其結果」。
大雨ooameにniよっyotて、te、川kawaのno水位suiiがga上がっagaてteいます。imasu。
由於暴雨,河流水位正在上升。
用「〜によって/〜により」說明原因及其結果;名詞前用「〜による」修飾該名詞,說明其成因。
所屬課程
用法解說

水位為什麼上升?圖中從大雨指向水位上升的箭頭,表示原因和結果。

原因用名詞表達,接「によって」;後面說明這個原因帶來的結果。

「により」也表示原因,新聞或公告中常用它,語氣更正式。

公告中的「大雨により」解釋:今天的活動為什麼取消了。

「大雨による浸水」回答:這次積水是由什麼引起的?

後面接名詞時用「による」;「大雨による」修飾名詞「浸水」。

先看後面:說明結果用「によって/により」,修飾名詞用「による」。
例句
- 大雨ooameにniよっyotて、te、川kawaのno水位suiiがga上がっagaてteいます。imasu。
由於暴雨,河流水位正在上升。
會話中的用法

- A大雨による浸水で、近くの道路が冠水したそうですよ。
A: 聽說因為暴雨積水,附近的道路被淹了。
- B本当です
小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
由於強烈地震,整個城鎮都發生了停電。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
大雨に____(会話などで使う形)、川の水位が上がっています。
由於大雨,河水水位正在上漲。
本主題的其他文法
- 〜によって/〜により/〜による〜原因及其結果