JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號，馬上開始玩

可以先隨意看看，想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/8

不知道對方是否有空，只是這樣猜想，所以試著聯絡了對方。

››

課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2

〜かなと思って~ka na to omotte

想著也許…，於是

用〜かなと思って說明自己因當時尚不確定的猜想而採取了某個行動。

用法解說

  1. 不知道對方是否有空，只是這樣猜想，所以試著聯絡了對方。

    不知道對方是否有空，只是這樣猜想，所以試著聯絡了對方。

  2. 「かな」表示心裡還不確定的想法，表達時也留有餘地。

    「かな」表示心裡還不確定的想法，表達時也留有餘地。

  3. 「と思って」連接後面的行動，說明自己當時為什麼這樣做。

    「と思って」連接後面的行動，說明自己當時為什麼這樣做。

  4. 週末有空只是猜想；「連絡しました」卻是已經做過的行動。

    週末有空只是猜想；「連絡しました」卻是已經做過的行動。

  5. 第二句在猜對方想不想說日語，因此給對方發送了交流會通知。

    第二句在猜對方想不想說日語，因此給對方發送了交流會通知。

例句

  • 週末しゅうまつshuumatsuなら時間ならじかんnarajikan
がga
あるaru
かka
なna
とto
思っおもっomot
て、te、
連絡れんらくrenraku
しました。shimashita。

我想著如果是週末的話你可能比較有空，就聯絡了你。

  • 日本にほんnihon語ごgoをo話すはなすhanasu機会きかいkikaiがgaほしいhoshiiかkaなnaとto思っおもっomotて、te、交流こうりゅうkouryuu会かいkaiのnoお知らせおしらせoshiraseをo送りました。おくりました。okurimashita。

    我想著你也許想要有說日語的機會，所以給你發了交流會的通知。

    • 會話中的用法

    • A
      来週らいしゅうの交流こうりゅう会かいですが、都合つごうがつくかなと思っおもって連絡れんらくしました。

      A: 關於下週的交流會，我想著你可能有空，所以聯絡了你。

    • B
      ありがとうございます。ちょうど空きあき時間じかんがあるので、参加さんかできます。

      B: 謝謝你。我正好有空，可以參加。

    • A
      よかったです、それならさっそく日程にってい調整ちょうせいをしましょう。

      A: 太好了，那我們趕緊來調整一下日程吧。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的？

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔，選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      我想著你週末也許有時間，所以聯絡了你。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼？

      週末なら時間がある____、連絡しました。

      我想你週末可能有空，所以聯絡了你。

    本主題的其他文法

    • 〜どころではない根本無暇；哪有餘裕
    • 〜たところ做了…之後發現
    • 〜ことになった已經決定；安排好了
    • 〜に限り／〜限りは僅限於；只要…就
    • 〜かなと思って想著也許…，於是
    • 〜にしては就…而言卻出乎意料
    • 〜につき每…；以…為單位
    • 〜たものだ過去常常；懷念回憶
    • 〜ながらも雖然…卻；儘管
    • 〜につけ（て）每當…；一有機會就
    • 〜さえ／さえ〜ば連…都；只要…就
    • 〜に反して與預想相反
    • 〜ているうちに在過程中自然發生變化
    • 〜からして從線索推測
    上一個〜に限り／〜限りは下一個〜にしては

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗，免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 2
    跨世代交流與開闊視野