课程笔记 · ≈ JLPT N2 · 中级 2
〜にかかわらず~ni kakawarazu
不受条件影响
在条件后接「〜にかかわらず」，表示无论该条件如何，后面的规则或结果都相同。
用法讲解
看两条箭头：有预约和没预约，都要确认使用目的。条件不同，处理相同。
把不影响结果的条件放在前面：名词＋にかかわらず，后面说明共同结果。
「年齢にかかわらず」表示年龄大小都不影响能否使用，任何年龄都可以。
「予約の有無」包括有预约和没预约；用一个名词就能概括两种情况。
也能列出两种情况：「市内在住か市外在住かにかかわらず」，两边都能申请。
「にかかわりなく」也表示不受前项条件影响，与「にかかわらず」意思相同。
不受限制的只是前面提到的条件；年龄不限，并不表示其他规定也都取消。
常在设施规定、办事说明中使用，告诉读者：条件虽不同，规则仍然一样。
