JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号，马上开始玩

可以先随便看看，想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
1/9

人出门了，灯还亮着。看黄色连线：什么状态一直没有改变？

››

课程笔记 · ≈ JLPT N4 · 中级 2

〜たまま~ta mama

保持原有状态

某个动作留下的状态一直未变时，用「〜たまま」说明在该状态下继续做别的事。

用法讲解

  1. 人出门了，灯还亮着。看黄色连线：什么状态一直没有改变？

    人出门了，灯还亮着。看黄色连线：什么状态一直没有改变？

  2. 「まま」表示状态没有改变。开着灯，再出门，灯仍保持亮着。

    「まま」表示状态没有改变。开着灯，再出门，灯仍保持亮着。

  3. 这里用动词た形接「まま」：つける→つけたまま，保持开着。

    这里用动词た形接「まま」：つける→つけたまま，保持开着。

  4. 「つけた」指开灯后留下的状态，重点是灯仍亮着，并非一直开灯。

    「つけた」指开灯后留下的状态，重点是灯仍亮着，并非一直开灯。

  5. 「ぬれたまま」是仍然湿着。电源线就这样被放置，状态没变。

    「ぬれたまま」是仍然湿着。电源线就这样被放置，状态没变。

  6. 「火をつけたまま」是火仍开着。离家时没关火，所以例句提醒危险。

    「火をつけたまま」是火仍开着。离家时没关火，所以例句提醒危险。

例句

  • 火ひhi
をo
つけたままtsuketamama
家いえie
をo
離れるはなれるhanareru
のno
はわwa
危険きけんkiken
です。desu。

离开家时让火开着是很危险的。

  • 地震じしんjishinのnoあと、ato、電気でんきdenkiをoつけたままtsuketamama外そとsotoへえe出でdeてteしまいました。shimaimashita。

    地震后，我开着灯就跑到外面去了。

    • 会话中的用法

    • A
      管理人さん、かんりにんさん、廊下ろうかの電源でんげんコードこーどがぬれたまま放置ほうちされていますよ。

      A：管理员，走廊的电源线还是湿的就被搁在那里了。

    • B
      本当ほんとうですか。危ないですあぶないですから、すぐに電源でんげんを切っきって片付けますかたづけますね。

      B：真的吗？太危险了，我这就去切断电源并收拾好。

    • A
      よろしくお願いおねがいします。

      A：麻烦您了。

    小测验

    1. 第1级 · 识别

      哪个句子是正确的？

    2. 第1级 · 识别

      听录音，选出意思

    3. 第2级 · 组句

      把词语排成正确的句子

      点着火就离开家是很危险的。

    4. 第3级 · 运用

      空格里应该填什么？

      火をつけた____家を離れるのは危険です。

      开着火离开家是很危险的。

    本主题的其他语法

    • 〜によって／〜により／〜による〜原因及其结果
    • 〜恐れがある可能发生不好的事
    • 〜そうにないんですが看来不太可能；委婉说明困难
    • 〜とかで表示原因：……之类
    • 〜てしまったようなんです推测意外且带遗憾
    • 〜ところへ・に・を当时情形中的事件
    • 〜につれて伴随渐进变化
    • 〜ものだ・〜ものではない理应做或不应做
    • 〜とおりに・〜どおりに按照；如同
    • 〜際に・〜際は在……时（郑重）
    • 〜こと正式指示或规定
    • 〜たまま保持原有状态
    • 〜だらけ到处都是（负面事物）
    上一个〜こと下一个〜だらけ

    继续练习

    日语词汇测试12道自适应题，免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
    查看完整课程
    中级 2
    紧急情况与安全行动