日语语法 · ≈ JLPT N3 · 中级 2
〜にしては~ni shite wa
就…而言却出乎意料
以已知事实为标准,用〜にしては指出实际情况与预想不同。
用法讲解

免费活动的内容比预想丰富。看图:预想与实际有什么差别?

以已知事实为判断标准,表达实际情况与由此产生的预想不符。

名词直接接「にしては」,不加「だ」;动词用普通形连接。

实际比预想好时可表示赞赏;不如预想时也可表示不满或批评。

“第一次参加”是评价标准:说得比初次参加时预想的好,强调相对评价。
例句
- 無料muryouイベントibentoにniしshiてteは、wa、内容naiyouがgaとてもtotemo充実juujitsuしshi
会话中的用法

小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
虽说协调日程很麻烦,但凑齐所有人的时间却很快。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
無料イベント____、内容がとても充実していました。
作为免费活动来说,内容非常充实。
本主题的其他语法
- 〜にしては就…而言却出乎意料