〜くせに~kuse ni

用法讲解

1. 

   说好一定联系，却没有消息。看她的表情：她在责怪对方什么？

2. 

   前项提出身份、状况或说过的话，后项却与由此产生的期待不符。

3. 

   动词和い形容词用普通形接「くせに」，例句中是「言ったくせに」。

4. 

   名词接「のくせに」，な形容词接「なくせに」，留意中间的形式。

5. 

   说话人不仅指出矛盾，还在责备或批评对方，常带不满或轻蔑。

6. 

   语气较尖锐；当面使用容易伤人，对上级说尤其容易显得失礼。

7. 

   第一句先提对方亲口作出的承诺，责怪的是：既然答应，为何没联系？

8. 

   第二句把代表的身份作为依据，责怪的是：应负责传达，却忘了联系。

9. 

   两句换成「のに」也能表达意外；「くせに」会让对人的不满更突出。

例句

• 自分じぶんjibunで「でde必ずかならずkanarazu連絡れんらくrenrakuする」するsuruとto言ったくせいったくせittakuseに、ni、何なんnanもmo送っおくっ

会话中的用法

小测验

1. 第1级 · 识别

   哪个句子是正确的？

   A自分が間違った情報を伝えたくせに、他人の責任にするのはよくありません。B自分が間違った情報を伝えたために、他人の責任にするのはよくありません。C自分が間違った情報を伝えたからには、他人の責任にするのはよくありません。D自分が間違った情報を伝えたところで、他人の責任にするのはよくありません。

2. 第1级 · 识别

   听录音，选出意思

   A明明是自己发错了邮件，却谎称已经转发了邮件。B注意到发送错误后，立刻给对方发送了更正邮件。C转发邮件前，又确认了一遍收件人和附件。D打电话向对方确认了转发的邮件是否已经送达。

3. 第2级 · 组句

   把词语排成正确的句子

   明明自己说了“我一定会联系你”，结果却什么都没发来。

   言ったくせに連絡する」と送ってきませでもんでした。、何も自分で「必ず
   检查

4. 第3级 · 运用

   空格里应该填什么？

   自分で「必ず連絡する」と言った____、何も送ってきませんでした。

   明明自己说了“一定会联系”，却什么都没发来。

   查看答案

本主题的其他语法

• 〜くせに带责备的矛盾

继续练习