日语语法 · ≈ JLPT N2 · 中级 3
〜っこない~kkonai
绝不可能;根本做不到
日常口语中用「〜っこない」强烈表达说话人判断某事绝不可能。
用法讲解

这么多词,一周能全记住吗?看图,想想说话人为什么确信办不到。

用「っこない」强烈否定可能性,表示“绝不可能”,语气十分肯定。

这是日常口语中的表达。即使句末加「です」,仍带强烈否定的语气。

它表达说话人的判断。对别人说“你绝不可能”,容易显得武断。

例句中的接法是:分かります→分かり+っこない。去掉「ます」。

「説明だけでは」限定条件:只靠解释,说话人认为绝不可能理解。

「覚えられっこない」用可能形:覚えられる→覚えられます。

再去掉「ます」:覚えられ+っこない。「られ」来自可能形。

若说「何年たっても覚えられっこない」,就是断言过多少年也办不到。
例句
- 擬音gion語goをo一日ichinichiでde全部zenbu覚えられっこないですoboerarekkonaidesu
在一天内是不可能记住所有拟声词的。
会话中的用法

- A「擬音語と擬態語って、全部覚えられる?」
A:“拟声词和拟态词,能全部记住吗?”
- B「一週間で全部覚えられっこない
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
擬声词一天之内根本不可能全都记住。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
擬音語を一日で全部覚えられ____です。
不可能在一天内把拟声词全部记住。
本主题的其他语法
- 〜っこない绝不可能;根本做不到