JPEdLab iconJPEdLab
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
  1. Japanische Grammatik
  2. JLPT-N4-Grammatik
  3. 〜と申します

〜と申します~to moushimasu

To moushimasu (〜と申します) bedeutet „sich bescheiden vorstellen“.

山田やまだyamadaとto申します。もうしますmoushimasuアルバイトあるばいとarubaitoのnoことkotoでde伺いました。うかがいましたukagaimashita

Ich heiße Yamada. Ich bin wegen der Teilzeitstelle hier.

Mit 「〜と申します」 nennt man in einer formellen Vorstellung bescheiden den eigenen Namen.

Im Kurs›

So funktioniert es

  1. Bei einer ersten Begegnung oder einem Vorstellungsgespräch nennt man zunächst förmlich seinen Namen. Wer stellt sich auf dem Bild vor?

    Bei einer ersten Begegnung oder einem Vorstellungsgespräch nennt man zunächst förmlich seinen Namen. Wer stellt sich auf dem Bild vor?

  2. Mit 「と申します」 stellt man sich bescheiden vor. Es ist förmlicher als 「です」.

    Mit 「と申します」 stellt man sich bescheiden vor. Es ist förmlicher als 「です」.

  3. Setze deinen Namen direkt vor 「と申します」. Du brauchst kein 「は」 hinzuzufügen.

    Setze deinen Namen direkt vor 「と申します」. Du brauchst kein 「は」 hinzuzufügen.

  4. Wenn du jemandem deinen Namen nennst, hänge kein 「さん」 an deinen eigenen Namen an.

    Wenn du jemandem deinen Namen nennst, hänge kein 「さん」 an deinen eigenen Namen an.

  5. 「申します」 liest man 「もうします」. Merke es dir als ganzen Ausdruck zum Vorstellen.

    「申します」 liest man 「もうします」. Merke es dir als ganzen Ausdruck zum Vorstellen.

  6. Im Beispiel nennt die Person zuerst ihren Namen und erklärt dann den Grund ihres Besuchs. 「山田と申します」 nennt ihren eigenen Namen.

    Im Beispiel nennt die Person zuerst ihren Namen und erklärt dann den Grund ihres Besuchs. 「山田と申します」 nennt ihren eigenen Namen.

Beispielsätze

  • 山田やまだyamadaとto申します。もうしますmoushimasuアルバイトあるばいとarubaitoのnoことkotoでde伺いました。うかがいましたukagaimashita

    Ich heiße Yamada. Ich bin wegen der Teilzeitstelle hier.

Im Gespräch

  • A
    こんにちは。こんにちはどなたですか。か

    Guten Tag. Wer ist da?

  • B
    山田やまだと申します。もうしますアルバイトあるばいとのことで伺いました。うかがいました

    Ich heiße Yamada. Ich bin wegen der Teilzeitstelle hier.

Teste dich

  1. Stufe 0 · Konjugieren

    Stelle dich höflich mit 〜と申します vor. 〜と申します(です から)

    はじめまして。(佐藤ですさとうです)。よろしくお願いします。

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  3. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  4. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Ich heiße Tanaka.

  5. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    山田 。初めまして。

    Ich heiße Yamada. Freut mich, Sie kennenzulernen.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜と申しますsich bescheiden vorstellen

Mehr JLPT-N4-Grammatik

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
  • A
    あ、あ山田さんやまださんですね。ねお待ちおまちしていました。いました

    Ah, Herr Yamada. Wir haben auf Sie gewartet.

  • B
    はい、はいよろしくお願いおねがいします。します

    B: Ja, ich freue mich auf die Zusammenarbeit.

Anfänger 3
Ein neues Leben
Weitere QuizzeDie Quizze zu dieser Lektion im Kurs öffnen
いらっしゃいますHöflichkeitsform: sein, kommen, gehen
可能形Fähigkeit oder Möglichkeit
〜ので/〜なのでeinen Grund höflich erklären
参りますbescheiden gehen oder kommen
〜ならwenn…; unter dieser Bedingung
〜のが好きですgern tun; gut können
〜のは〜ですeine Tätigkeit zum Thema machen
〜ようになりますfähig werden; eine Gewohnheit entwickeln
Zurückいらっしゃいます
Weiter可能形
Alle 138 ansehen
〜たらhypothetische Bedingung
〜と思いますeine Meinung äußern
〜ても/〜でもselbst wenn… trotzdem
〜ていますfortbestehender Zustand nach Veränderung
〜そうですsieht ~ aus
〜てみますversuchen zu tun
〜てもらえませんかkönnten Sie für mich ~?
〜やすい・〜にくいleicht / schwer zu tun