〜な~na

So funktioniert es

1. 

   Warum hält er die andere Person auf? Die Verbotsform bedeutet „Tu das nicht“ und stoppt bei Gefahr sofort eine Handlung.

2. 

   Bei allen Verbgruppen hängst du 「な」 an die Wörterbuchform. Das Verb bleibt unverändert; neue Endungen musst du nicht lernen.

3. 

   「な」 folgt auf die Wörterbuchform, nicht auf die ない-Form. Um das Bewegen zu verbieten, sagst du 「動くな」, nicht 「動かないな」.

4. 

   Die Verbotsform klingt sehr nachdrücklich. Sie wird oft zum sofortigen Stoppen oder für strenge Warnungen verwendet. Bei alltäglichen Bitten ist Vorsicht geboten.

5. 

   Wenn du im Alltag jemanden bittest, sich nicht zu bewegen, kannst du 「動かないでください」 sagen. Das ist höflicher als 「動くな」.

6. 

   「あきらめるな！」 ist kein Vorwurf, sondern ermutigt zum Weitermachen: „Gib nicht auf!“

7. 

   「無理をするな！」 drückt Sorge aus: „Überanstrenge dich nicht.“ Auch ein nachdrücklicher Ton kann Fürsorge zeigen.

Beispielsätze

• あきらめるakirameruな！なna

  Gib nicht auf!

• 無理むりmuriをoするsuruな！なna

  Überanstrenge dich nicht!

Im Gespräch

• A
  危ないあぶないから、そこを動くうごくな！な

  A: Das ist gefährlich, also beweg dich dort nicht weg!

• B
  わかりました。足元あしもとに気きをつけます。

  B: Verstanden. Ich werde auf den Boden achten.

• A

Teste dich

1. Welcher Satz ist richtig?

   1. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！
   2. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走らるな！
   3. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るない！
   4. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走りな！
   Lösung zeigen

   Lösung: A 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！

2. Welcher Satz ist richtig?

   1. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！
   2. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りるな！
   3. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るない！
   4. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りな！
   Lösung zeigen

   Lösung: A まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！

3. Welcher Satz ist richtig?

   1. あきらめるな！
   2. あきらめらるな！
   3. あきらめるない！
   4. あきらめりな！
   Lösung zeigen

   Lösung: A あきらめるな！

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜なjemandem etwas streng verbieten

Weiter üben