Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1

〜な~na

jemandem etwas streng verbieten

Mit 「〜るな」, der Wörterbuchform plus 「な」, hältst du jemanden dringend auf oder warnst streng.

So funktioniert es

Warum hält er die andere Person auf? Die Verbotsform bedeutet „Tu das nicht“ und stoppt bei Gefahr sofort eine Handlung.
Bei allen Verbgruppen hängst du 「な」 an die Wörterbuchform. Das Verb bleibt unverändert; neue Endungen musst du nicht lernen.
「な」 folgt auf die Wörterbuchform, nicht auf die ない-Form. Um das Bewegen zu verbieten, sagst du 「動くな」, nicht 「動かないな」.
Die Verbotsform klingt sehr nachdrücklich. Sie wird oft zum sofortigen Stoppen oder für strenge Warnungen verwendet. Bei alltäglichen Bitten ist Vorsicht geboten.
Wenn du im Alltag jemanden bittest, sich nicht zu bewegen, kannst du 「動かないでください」 sagen. Das ist höflicher als 「動くな」.
「あきらめるな！」 ist kein Vorwurf, sondern ermutigt zum Weitermachen: „Gib nicht auf!“
「無理をするな！」 drückt Sorge aus: „Überanstrenge dich nicht.“ Auch ein nachdrücklicher Ton kann Fürsorge zeigen.

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Laufen Sie nicht innerhalb des Veranstaltungsortes!
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
会場の中で____。
Laufen Sie nicht innerhalb des Veranstaltungsortes.