Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 1
〜させてくれます~sasete kuremasu
mich freundlicherweise etwas tun lassen
「〜させてくれます」 verwendest du, wenn dich jemand freundlicherweise etwas tun lässt.
So funktioniert es

Schau dir das Bild an: Wer spielt eigentlich? Papa sagt „Ja“ und gibt mir damit die Möglichkeit, frei zu spielen.

Jemand erlaubt mir oder einer Person auf meiner Seite, das Gewünschte zu tun. 「くれます」 drückt aus, dass wir davon profitieren und dankbar sind.

Es folgt auf die て-Form eines Kausativverbs: 遊ばせて+くれます. Der erste Teil bedeutet, jemanden etwas tun zu lassen; der zweite drückt den erhaltenen Gefallen aus.

Die Lehrkraft lässt uns unsere Meinung äußern. „Wir“ sprechen tatsächlich; die Lehrkraft gibt uns die Gelegenheit dazu.

Bei 「先生が話してくれました」 spricht die Lehrkraft selbst. Achte darauf, wer jeweils die Handlung ausführt.
Beispielsätze
- 父chichiはwa休みyasumiのno日hiに、ni、私watashiをo公園kouenでde自由jiyuu
Im Gespräch

Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
An meinen freien Tagen ließ mich mein Vater frei im Park spielen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
父は休みの日に、私を公園で自由に____。
An meinem freien Tag ließ mich mein Vater frei im Park spielen.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜させてくれますmich freundlicherweise etwas tun lassen