JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
Ver el curso completo›Intermedio 1›Salud y hábitos de vida

Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Intermedio 1

〜にくいです~nikui desu

difícil de hacer

Quita ます del verbo y añade 〜にくいです para decir que una acción es difícil, no imposible.

Empezar la lección interactivaTarjetas ilustradas, audio y práctica oral

Cómo se usa

  1. El trabajo ocupa todo el día y deja poco tiempo libre. Usa 「にくい」 para expresar que cuesta hacer tiempo para ejercicio.

    El trabajo ocupa todo el día y deja poco tiempo libre. Usa 「にくい」 para expresar que cuesta hacer tiempo para ejercicio.

  2. Quita 「ます」 de la forma ます del verbo y añade 「にくいです」 para expresar que cuesta realizar la acción.

    Quita 「ます」 de la forma ます del verbo y añade 「にくいです」 para expresar que cuesta realizar la acción.

  3. 「にくい」 indica que algo no es fácil de hacer. No significa que sea imposible ni que no quieras hacerlo.

    「にくい」 indica que algo no es fácil de hacer. No significa que sea imposible ni que no quieras hacerlo.

  4. Para una misma acción, usa 「やすい」 si es fácil y 「にくい」 si es difícil. Sus significados son opuestos.

    Para una misma acción, usa 「やすい」 si es fácil y 「にくい」 si es difícil. Sus significados son opuestos.

  5. El ejemplo destaca que cuesta dormir lo suficiente cuando estás ocupado. No necesariamente significa que cueste conciliar el sueño.

    El ejemplo destaca que cuesta dormir lo suficiente cuando estás ocupado. No necesariamente significa que cueste conciliar el sueño.

Frases de ejemplo

  • 仕事しごとshigotoがgaあるaru日ひhiは、わ、wa、運動うんどうundouするsuru時間じかんjikanをo作りにくいつくりにくいtsukurinikuiです。desu。

En una conversación

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    An Arbeitstagen ist es schwierig, sich Zeit für Bewegung zu nehmen.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    仕事がある日は、運動する時間を____。

    An Arbeitstagen ist es schwierig, sich Zeit für Bewegung zu nehmen.

Más gramática de este tema

  • 〜にくいですdifícil de hacer

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema

Los días que trabajo es difícil encontrar tiempo para hacer ejercicio.

  • A
    最近、さいきん、夜よるに十分な睡眠じゅうぶんなすいみんをとりにくいです。

    A: Últimamente me cuesta dormir lo suficiente por la noche.

  • B
    睡眠すいみん不足ふそくはわ体調たいちょう管理かんりに良くよくないですから、心配しんぱいですね。

    B: Dormir poco no es bueno para cuidar la salud así que es preocupante.

  • 忙しいいそがしいisogashii日ひhiは、わ、wa、十分な睡眠じゅうぶんなすいみんjuubunnasuiminをoとりにくいtorinikuiです。desu。

    Los días ajetreados es difícil dormir lo suficiente.

  • A
    ええ、お風呂おふろに入っはいって湯船ゆぶねで深呼吸しんこきゅうをすると、リラックスりらっくすして寝やすいねやすいですよ。

    A: Sí. Si te bañas y respiras profundamente en la bañera te relajas y es más fácil dormir.

  • 〜もcantidad sorprendentemente grande
    〜しか〜ないsolo; menos de lo necesario
    〜たらどうですかsugerencia o consejo
    〜ないで〜sin hacer algo
    〜らしいですnoticia de oídas
    〜て〜estado acompañante o secuencia
    〜ないで〜sin hacer algo
    〜のに/〜にpropósito u objetivo
    〜やすいですfácil de hacer
    〜ようにしていますesforzarse por mantener el hábito
    〜ないようにしていますprocurar evitar
    〜ことにしますdecidir hacer
    〜ないことにしますdecidir no hacer
    Anterior〜やすいです
    Siguiente〜ようにしています