JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N3
  3. 〜というのは〜です

〜というのは〜です~to iu no wa ~ desu

To iu no wa desu (〜というのは〜です) significa “explicar qué significa un término”.

成人式せいじんしきseijinshikiとtoいうiuのnoは、わ、wa、20歳にじゅうさいnijuusaiにniなった人なったひとnattahitoをo祝ういわうiwau行事ぎょうじgyoujiです。desu。

La ceremonia de la mayoría de edad es un evento para celebrar a quienes han cumplido 20 años

「〜というのは〜です」 sirve para explicar el significado o presentar qué es un término.

En el curso›

Cómo se usa

  1. ¿Qué significa 「祝日」 en el calendario? Sigue la flecha hasta la explicación de esta palabra.

    ¿Qué significa 「祝日」 en el calendario? Sigue la flecha hasta la explicación de esta palabra.

  2. 「というのは」 sirve para explicar el significado de una palabra y también para presentar costumbres.

    「というのは」 sirve para explicar el significado de una palabra y también para presentar costumbres.

  3. Pon el sustantivo que quieres explicar antes de 「というのは」 y su significado después.

    Pon el sustantivo que quieres explicar antes de 「というのは」 y su significado después.

  4. Si no entiendes una palabra, puedes preguntar su significado con 「Nというのは何ですか」.

    Si no entiendes una palabra, puedes preguntar su significado con 「Nというのは何ですか」.

  5. Aquí, 「いう」 no indica que alguien esté hablando. La estructura completa explica el significado de una palabra.

    Aquí, 「いう」 no indica que alguien esté hablando. La estructura completa explica el significado de una palabra.

  6. Las dos frases usan 「行事です」 para indicar la categoría y explican a quién se celebra o las características de la festividad.

    Las dos frases usan 「行事です」 para indicar la categoría y explican a quién se celebra o las características de la festividad.

Frases de ejemplo

  • 成人式せいじんしきseijinshikiとtoいうiuのnoは、わ、wa、20歳にじゅうさいnijuusaiにniなった人なったひとnattahitoをo祝ういわうiwau行事ぎょうじgyoujiです。

En una conversación

  • A
    カレンダーかれんだーにある「ある祝日」しゅくじつというのはわなんですか。

    A: ¿Qué significa día festivo en el calendario?

  • B
    国くにが決めたきめた

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Una reverencia es el acto de bajar la cabeza al saludar a alguien para expresar cortesía.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    収穫祭____、秋の実りに感謝するお祭りです。

    Un festival de la cosecha es una fiesta para expresar gratitud por la cosecha de otoño.

Más gramática de este tema

  • 〜というのは〜ですexplicar qué significa un término

Más gramática JLPT N3

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
desu。

La ceremonia de la mayoría de edad es un evento para celebrar a quienes han cumplido 20 años

  • 春節しゅんせつshunsetsuとtoいうiuのnoは、わ、wa、中国ちゅうごくchuugokuでdeとてもtotemo大切な旧たいせつなきゅうtaisetsunakyuu正月しょうがつshougatsuのno行事ぎょうじgyoujiです。desu。

    El Año Nuevo chino es una celebración muy importante del Año Nuevo lunar en China

  • お休みおやすみ
    の
    日ひ
    の
    こと
    です
    よ。

    B: Se refiere a un día festivo establecido por el gobierno

  • A
    なるほど。だからみんな会社かいしゃや学校がっこうに行かないいかないんですね。

    A: Ya entiendo. Por eso todos faltan al trabajo o a la escuela

  • Intermedio 1
    Costumbres y regalos
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    〜って何ですかpreguntar qué es algo
    〜と言われていますdicho popular
    〜のような〜comparación: parecido a
    〜かなme pregunto si…
    〜ようかなpensar si hacerlo
    〜なんかどうですかsugerencia amable
    〜がっていますmostrar un sentimiento
    〜からですdar una razón
    Anterior〜って何ですか
    Siguiente〜と言われています
    Ver los 114
    Nばかり/Vてばかりいますno hacer más que lo mismo
    〜させられますverse obligado a hacer
    〜させてくれますtener la amabilidad de dejarme
    〜させてもらいますagradecer que te permitan hacer
    〜んだってcontar algo oído informalmente
    〜だけじゃなくて、〜もno solo A, sino también B
    〜てきましたcambio hasta ahora
    〜ためにCausa: debido a