JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/13

Regarde les aliments et les expressions : comment dit-on piquant, sucré, acide et amer en japonais ?

››

Notes de leçon · Débutant 1

味のことばaji no kotoba

saveurs : épicé, sucré, acide, amer

Utilise 「辛い」「甘い」「酸っぱい」「苦い」 pour décrire le goût d’un aliment.

Comment l'utiliser

  1. Regarde les aliments et les expressions : comment dit-on piquant, sucré, acide et amer en japonais ?

    Regarde les aliments et les expressions : comment dit-on piquant, sucré, acide et amer en japonais ?

  2. Quand le tofu mapo pique dans la bouche, on décrit cette sensation avec 「辛い(からい)」.

    Quand le tofu mapo pique dans la bouche, on décrit cette sensation avec 「辛い(からい)」.

Le yōkan est sucré comme le sucre. On décrit ce goût avec 「甘い(あまい)」.

Le yōkan est sucré comme le sucre. On décrit ce goût avec 「甘い(あまい)」.

  • Le citron donne une sensation acide dans la bouche. On la décrit avec 「酸っぱい(すっぱい)」.

    Le citron donne une sensation acide dans la bouche. On la décrit avec 「酸っぱい(すっぱい)」.

  • Le café sans sucre a souvent un goût amer. On le décrit avec 「苦い(にがい)」.

    Le café sans sucre a souvent un goût amer. On le décrit avec 「苦い(にがい)」.

  • Pour décrire le goût d’un aliment, utilise 「aliment は+mot de goût+です」, comme dans 「麻婆豆腐は辛いです」.

    Pour décrire le goût d’un aliment, utilise 「aliment は+mot de goût+です」, comme dans 「麻婆豆腐は辛いです」.

  • À la question 「〜はどうですか」, tu peux répondre en indiquant le goût, par exemple 「甘いです」.

    À la question 「〜はどうですか」, tu peux répondre en indiquant le goût, par exemple 「甘いです」.

  • 「とても」 signifie « très » ; 「ちょっと」 signifie « un peu ». Tous deux se placent avant le mot de goût.

    「とても」 signifie « très » ; 「ちょっと」 signifie « un peu ». Tous deux se placent avant le mot de goût.

  • Pour une soupe salée, utilise 「しょっぱい」. 「ちょっとしょっぱいです」 signifie « C’est un peu salé ».

    Pour une soupe salée, utilise 「しょっぱい」. 「ちょっとしょっぱいです」 signifie « C’est un peu salé ».

  • Les mots de goût indiquent la saveur ; 「おいしい」 signifie que c’est bon. Un plat un peu salé peut aussi être bon.

    Les mots de goût indiquent la saveur ; 「おいしい」 signifie que c’est bon. Un plat un peu salé peut aussi être bon.

  • Phrases d'exemple

    • 寿司すしsushiはわwaとてもtotemoおいしいです。おいしいですoishiidesu

      Le sushi est très bon.

    • 麻婆まーぼーmaaboo豆腐どうふdoufuはわwaとてもtotemo辛いですからいですkaraidesuね!ねne

      Le mapo tofu est très épicé, n'est-ce pas ? (Particule finale qui sollicite l'accord.)

    Dans une conversation

    • A
      麻婆まーぼー豆腐どうふはわ辛いですからいですか。か

      A : Le mapo tofu est-il épicé ?

    • B
      はい、はいとても辛いです。からいですでも、も甘いあまい料理りょうりも好きです。すきです

      B : Oui, c'est très épicé. Mais j'aime aussi les plats sucrés.

    • A
      羊羹ようかんはわどうですか。か

      A : Que pensez-vous du yokan ?

    • B
      とても甘いです。あまいですお茶おちゃといっしょに食べます。たべます

      B : C'est très sucré. J'en mange avec du thé.

    • A
      スープすーぷの味あじはわどうですか。か

      A : Quel goût a la soupe ?

    • B
      ちょっとしょっぱいです。しょっぱいですでも、もおいしいです。おいしいです

      B : C'est un peu salé. Mais c'est délicieux.

    Testez-vous

    1. Niveau 1 · Reconnaître

      Quelle phrase est correcte ?

    2. Niveau 1 · Reconnaître

      Écoutez et choisissez le sens

    3. Niveau 2 · Construire

      Remettez les mots dans l'ordre

      Le curry indien est très épicé.

    4. Niveau 3 · Utiliser

      Que mettre dans le blanc ?

      天ぷら 辛くありません。

      Le tempura n'est pas très épicé.

    Autres points de grammaire du thème

    • 〜の北・南・東・西directions par rapport à un pays
    • 〜から〜までどのくらいdemander la durée ou la distance
    • 乗り物で行きますmoyen de transport
    • 〜は(い/な形容詞)ですdécrire un lieu avec des adjectifs
    • 〜は〜な町ですdécrire une ville avec un adjectif
    • 場所に〜がありますprésence d’un objet quelque part
    • 〜の季節・月は〜です/〜は一年中〜ですdécrire le climat selon la saison
    • 〜はどうですかdemander une impression
    • 味のことばsaveurs : épicé, sucré, acide, amer
    Précédent〜はどうですか

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Débutant 1
    Ma ville natale