〜な~na

Comment l'utiliser

1. 

   Pourquoi arrête-t-il l’autre personne ? La forme d’interdiction signifie « ne fais pas ça » et sert à arrêter immédiatement une action en cas de danger.

2. 

   Pour tous les groupes de verbes, ajoutez 「な」 à la forme du dictionnaire. Le verbe ne change pas : aucune nouvelle terminaison à retenir.

3. 

   「な」 suit la forme du dictionnaire, pas la forme en ない. Pour interdire de bouger, dites 「動くな」, et non 「動かないな」.

4. 

   La forme d’interdiction a un ton très fort. Elle sert souvent à arrêter une action urgente ou à avertir fermement : utilisez-la avec prudence pour les demandes quotidiennes.

5. 

   Au quotidien, pour demander à quelqu’un de ne pas bouger, vous pouvez dire 「動かないでください」. C’est plus poli que 「動くな」.

6. 

   「あきらめるな！」 n’est pas un reproche, mais un encouragement à poursuivre ses efforts : « N’abandonne pas ! »

7. 

   「無理をするな！」 exprime de la sollicitude : « Ne force pas trop. » Un ton fort peut aussi montrer qu’on se soucie de l’autre.

Phrases d'exemple

• あきらめるakirameruな！なna

  N’abandonne pas !

• 無理むりmuriをoするsuruな！なna

  Ne te force pas !

Dans une conversation

• A
  危ないあぶないから、そこを動くうごくな！な

  A : C’est dangereux, alors ne bouge pas !

• B
  わかりました。足元あしもとに気きをつけます。

  B : Compris. Je ferai attention où je mets les pieds.

• A

Testez-vous

1. Quelle phrase est correcte ?

   1. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！
   2. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走らるな！
   3. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るない！
   4. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走りな！
   Voir la réponse

   Réponse: A 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！

2. Quelle phrase est correcte ?

   1. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！
   2. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りるな！
   3. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るない！
   4. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りな！
   Voir la réponse

   Réponse: A まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！

3. Quelle phrase est correcte ?

   1. あきらめるな！
   2. あきらめらるな！
   3. あきらめるない！
   4. あきらめりな！
   Voir la réponse

   Réponse: A あきらめるな！

Autres points de grammaire du thème

• 〜なinterdire fermement de faire

Continuer à pratiquer