JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Pourquoi arrête-t-il l’autre personne ? La forme d’interdiction signifie « ne fais pas ça » et sert à arrêter immédiatement une action en cas de danger.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N4 · Intermédiaire 1

〜な~na

interdire fermement de faire

Ajoutez 「な」 à la forme du dictionnaire dans 「〜るな」 pour arrêter quelqu’un ou l’avertir fermement.

Structure
〜な
Rōmaji
~na
JLPT (approx.)
≈ N4
Niveau du cours
Intermédiaire 1
Thème
Participation aux activités et intégration à la vie locale

Comment l'utiliser

  1. Pourquoi arrête-t-il l’autre personne ? La forme d’interdiction signifie « ne fais pas ça » et sert à arrêter immédiatement une action en cas de danger.

    Pourquoi arrête-t-il l’autre personne ? La forme d’interdiction signifie « ne fais pas ça » et sert à arrêter immédiatement une action en cas de danger.

  2. Pour tous les groupes de verbes, ajoutez 「な」 à la forme du dictionnaire. Le verbe ne change pas : aucune nouvelle terminaison à retenir.

    Pour tous les groupes de verbes, ajoutez 「な」 à la forme du dictionnaire. Le verbe ne change pas : aucune nouvelle terminaison à retenir.

  3. 「な」 suit la forme du dictionnaire, pas la forme en ない. Pour interdire de bouger, dites 「動くな」, et non 「動かないな」.

    「な」 suit la forme du dictionnaire, pas la forme en ない. Pour interdire de bouger, dites 「動くな」, et non 「動かないな」.

  4. La forme d’interdiction a un ton très fort. Elle sert souvent à arrêter une action urgente ou à avertir fermement : utilisez-la avec prudence pour les demandes quotidiennes.

La forme d’interdiction a un ton très fort. Elle sert souvent à arrêter une action urgente ou à avertir fermement : utilisez-la avec prudence pour les demandes quotidiennes.

  • Au quotidien, pour demander à quelqu’un de ne pas bouger, vous pouvez dire 「動かないでください」. C’est plus poli que 「動くな」.

    Au quotidien, pour demander à quelqu’un de ne pas bouger, vous pouvez dire 「動かないでください」. C’est plus poli que 「動くな」.

  • 「あきらめるな！」 n’est pas un reproche, mais un encouragement à poursuivre ses efforts : « N’abandonne pas ! »

    「あきらめるな！」 n’est pas un reproche, mais un encouragement à poursuivre ses efforts : « N’abandonne pas ! »

  • 「無理をするな！」 exprime de la sollicitude : « Ne force pas trop. » Un ton fort peut aussi montrer qu’on se soucie de l’autre.

    「無理をするな！」 exprime de la sollicitude : « Ne force pas trop. » Un ton fort peut aussi montrer qu’on se soucie de l’autre.

    • Phrases d'exemple

    • あきらめるakirameruな！なna

      N’abandonne pas !

    • 無理むりmuriをoするsuruな！なna

      Ne te force pas !

    Dans une conversation

    • A
      危ないあぶないから、そこを動くうごくな！な

      A : C’est dangereux, alors ne bouge pas !

    • B
      わかりました。足元あしもとに気きをつけます。

      B : Compris. Je ferai attention où je mets les pieds.

    • A
      よし、立入たちいり禁止きんしの場所ばしょにはわ絶対ぜったいに入るはいるなよ。

      A : Bien. N’entrez surtout pas dans les zones interdites.

    Testez-vous

    1. Quelle phrase est correcte ?

      1. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！
      2. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走らるな！
      3. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るない！
      4. 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走りな！
      Voir la réponse

      Réponse: A 足元が滑りやすくて危ないから、急いで走るな！

    2. Quelle phrase est correcte ?

      1. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！
      2. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りるな！
      3. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るない！
      4. まだ開催の準備が終わっていないから、中に入りな！
      Voir la réponse

      Réponse: A まだ開催の準備が終わっていないから、中に入るな！

    3. Quelle phrase est correcte ?

      1. あきらめるな！
      2. あきらめらるな！
      3. あきらめるない！
      4. あきらめりな！
      Voir la réponse

      Réponse: A あきらめるな！

    Faire le quiz

    Autres points de grammaire du thème

    • 〜ようになりますse mettre à faire quelque chose régulièrement
    • 〜なくなりますcesser de faire ou de ressentir
    • 〜たばかりですaction terminée récemment
    • 〜ながら〜faire deux choses simultanément
    • 〜と言っていましたrapporter les paroles de quelqu’un
    • 命令形ordre direct et ferme
    • 〜なinterdire fermement de faire
    • 〜ながらdeux actions simultanées
    Précédent命令形Suivant〜ながら

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Intermédiaire 1
    Participation aux activités et intégration à la vie locale