JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

En voyant l’annonce des soldes, quel prix imaginez-vous ? Cherchez d’abord sur quoi repose votre supposition.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N3 · Intermédiaire 1

〜はずだ~ hazu da

devrait ; est censé

Utilisez 「〜はずだ」 pour exprimer une attente assurée fondée sur des faits ou des informations connus.

Comment l'utiliser

  1. En voyant l’annonce des soldes, quel prix imaginez-vous ? Cherchez d’abord sur quoi repose votre supposition.

    En voyant l’annonce des soldes, quel prix imaginez-vous ? Cherchez d’abord sur quoi repose votre supposition.

  2. 「はずだ」 exprime une déduction fondée sur des faits ou des informations connues : « cela devrait être ainsi ».

「はずだ」 exprime une déduction fondée sur des faits ou des informations connues : « cela devrait être ainsi ».

  • La personne qui parle est convaincue de sa conclusion, mais cela ne signifie pas qu’elle l’a vérifiée elle-même.

    La personne qui parle est convaincue de sa conclusion, mais cela ne signifie pas qu’elle l’a vérifiée elle-même.

  • Ici, « devrait » exprime une supposition, pas une exigence, une obligation ou un souhait.

    Ici, « devrait » exprime une supposition, pas une exigence, une obligation ou un souhait.

  • Ajoutez directement 「はずだ」 aux verbes et aux adjectifs en い : 入るはずだ、安いはずだ.

    Ajoutez directement 「はずだ」 aux verbes et aux adjectifs en い : 入るはずだ、安いはずだ.

  • Utilisez 「な」 après les adjectifs en な et 「の」 après les noms : 丈夫なはずだ、セール中のはずだ.

    Utilisez 「な」 après les adjectifs en な et 「の」 après les noms : 丈夫なはずだ、セール中のはずだ.

  • « Près de la gare » est un fait connu ; « facile à trouver » est la conclusion qu’on en déduit.

    « Près de la gare » est un fait connu ; « facile à trouver » est la conclusion qu’on en déduit.

  • Phrases d'exemple

    • 今日きょうkyouはわwaセール中せーるちゅうseeruchuuだdaから、kara、いつもitsumoよりyori安いやすいyasuiはずhazuです。desu。

      Comme il y a des soldes aujourd'hui, ce devrait être moins cher que d'habitude.

    • あのano店みせmiseはわwa駅えきekiのno近くちかくchikakuだdaから、kara、初めてはじめてhajimete行くいくiku人ひとhitoでde

    Dans une conversation

    • A
      新しいあたらしい通学用つうがくようのリュックりゅっくを買いたいかいたいんですが、どれが良いですよいですか。

      A : Je voudrais acheter un nouveau sac à dos pour aller à l'école. Lequel me conseillez-vous ?

    • B
      この大容量だいようりょうのバッグばっぐはわどうですか。ポケット付きぽけっとつきで丈夫ですじょうぶですから、教科書きょうかしょがたくさん入るはいるはずです。

      B : Que pensez-vous de ce grand sac ? Il est solide et possède des poches, il devrait donc pouvoir contenir beaucoup de manuels scolaires.

    • A
      使い心地つかいごこちが良さよさそうですね。思っおもっていたより値段ねだんも安いやすいので、これにします。

      A : Il a l'air confortable. Comme il est aussi moins cher que je ne le pensais, je vais prendre celui-ci.

    Testez-vous

    1. Niveau 1 · Reconnaître

      Quelle phrase est correcte ?

    2. Niveau 1 · Reconnaître

      Écoutez et choisissez le sens

    3. Niveau 2 · Construire

      Remettez les mots dans l'ordre

      Puisqu’il est en vente aujourd’hui, il devrait être moins cher que d’habitude.

    4. Niveau 3 · Utiliser

      Que mettre dans le blanc ?

      今日はセール中だから、いつもより安い____。

      Comme il est en vente aujourd'hui, il devrait être moins cher que d'habitude.

    Autres points de grammaire du thème

    • 〜ているétat ou pratique en cours
    • 〜によってvarie selon
    • 〜のうちにavant que l’état change
    • 〜のわりにétonnant compte tenu de
    • 〜がいいんじゃないsuggestion ou conseil souple
    • 〜ようになっているfonction ou mécanisme du système
    • 〜に限りlimité à une date ou un groupe
    • 〜こそ・〜からこそmise en relief et raison précise
    • 〜につきpar unité ; en raison de
    • 〜ということですcela signifie donc que
    • 〜でしょうかquestion ou demande adoucie
    • 〜はずだdevrait ; est censé
    • 〜向けdestiné à
    Précédent〜でしょうかSuivant〜向け

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Intermédiaire 1
    Informations sur les restaurants et les achats
    もmo
    見つけやすいみつけやすいmitsukeyasui
    はずhazu
    です。desu。

    Ce magasin est près de la gare, il devrait donc être facile à trouver, même pour quelqu'un qui y va pour la première fois.