JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
Voir tout le cours›Intermédiaire 1›Gestion du temps et projets d'avenir

Grammaire japonaise · ≈ JLPT N4 · Intermédiaire 1

〜てくれる？~te kureru?

tu peux le faire pour moi ?

Employez 〜てくれる？ pour demander à un proche s’il veut bien faire quelque chose pour vous.

Commencer la leçon interactiveCartes illustrées, audio et pratique orale

Comment l'utiliser

  1. Tu veux demander à un ami de vérifier ton formulaire. Regarde le dessin : qui agit et qui reçoit de l’aide ?

    Tu veux demander à un ami de vérifier ton formulaire. Regarde le dessin : qui agit et qui reçoit de l’aide ?

  2. L’autre personne agit, et la personne qui parle reçoit l’aide. 「くれる」 exprime ce sens.

    L’autre personne agit, et la personne qui parle reçoit l’aide. 「くれる」 exprime ce sens.

  3. Utilise la forme て du verbe, comme 確認して ou 紹介して, puis ajoute 「くれる？」.

    Utilise la forme て du verbe, comme 確認して ou 紹介して, puis ajoute 「くれる？」.

  4. 「一緒に申し込んでくれる？」 demande si l’autre personne veut bien s’inscrire avec toi.

    「一緒に申し込んでくれる？」 demande si l’autre personne veut bien s’inscrire avec toi.

  5. C’est une demande ou une façon de vérifier si l’autre veut bien agir. Cela ne signifie pas qu’il a déjà fini de t’aider.

    C’est une demande ou une façon de vérifier si l’autre veut bien agir. Cela ne signifie pas qu’il a déjà fini de t’aider.

  6. Utilise-le pour une demande à un ami, un proche ou un membre de la famille, en montant la voix à la fin. Il ne convient pas aux situations formelles.

    Utilise-le pour une demande à un ami, un proche ou un membre de la famille, en montant la voix à la fin. Il ne convient pas aux situations formelles.

Phrases d'exemple

  • いいii活動かつどうkatsudouをo知っしっshiてteいたら、itara、紹介しょうかいshoukaiしshiてteくれる？くれるkureru

    Si tu connais de bonnes activités, tu pourrais me les présenter ?

Dans une conversation

  • A
    来週、らいしゅう、国際こくさい交流こうりゅうセンターせんたーでイベントいべんとがあるんだけど、一緒いっしょに申しもうし込んこんでくれる？くれる

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Pouvez-vous me dire où aura lieu l'orientation de ce groupe d'étudiants ?

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    あの学生団体のオリエンテーションの場所を教えて____

    Pouvez-vous me dire où se déroule la séance d’information de ce groupe d’étudiants ?

Autres points de grammaire du thème

  • 〜てくれる？tu peux le faire pour moi ?

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
  • 申し込みもうしこみmoushikomiフォームふぉーむfoomuのno書き方かきかたkakikataをo確認かくにんkakuninしshiてteくれる？くれるkureru

    Tu pourrais vérifier avec moi comment remplir ce formulaire d'inscription ?

    • A : Il y a un événement au centre d'échanges internationaux la semaine prochaine, tu pourrais t'inscrire avec moi ?

  • B
    いいね。私わたしも新しいあたらしい人脈じんみゃくを作りたいつくりたいと思っおもっていたから、ぜひ参加さんかしたいな。

    B : Bonne idée. Je voulais aussi me créer un nouveau réseau, alors j'aimerais vraiment y participer.

  • A
    よかった。じゃあ、今日きょうの夜よるに申し込みもうしこみのサイトさいとをメールめーるで送るおくるね。

    A : Super. Je t'enverrai le site d'inscription par e-mail ce soir.

    • 〜はずがないimpossible ; ne peut pas
    〜なんてsurprise : incroyable que
    〜ば〜ほどplus…, plus…
    こんな・そんな・あんな・どんなcomme ceci, cela, quel genre
    こんなふうにde cette façon
    〜ことでen faisant ; grâce à
    〜なぁsouhait ou sentiment murmuré
    〜ことがありますcela arrive parfois
    〜こともありますcela arrive aussi parfois
    〜にとってpour quelqu’un, à ses yeux
    〜ことだしpuisque, comme
    〜てくれない？demande d’aide informelle
    〜じゃない？・〜んじゃない？chercher l’accord ou suggérer doucement
    Précédent〜てくれない？
    Suivant〜じゃない？・〜んじゃない？