Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 2
mencoba atau hendak melakukan
Tambahkan とする pada bentuk volisional kata kerja untuk menyatakan upaya atau saat tepat sebelum mulai bertindak.
Ia mencoba menekan sakelar, tetapi lampunya tidak menyala. Bagian mana pada gambar yang menunjukkan usaha, dan mana yang menunjukkan hasil?
Tambahkan 「とする」 pada bentuk volisional kata kerja: つけよう＋とする. Jangan gunakan bentuk kamus untuk sambungan ini.
Pola ini berarti mencoba melakukan sesuatu. Fokusnya pada usaha untuk mewujudkan tindakan, bukan sekadar niat dalam pikiran.
Pola ini juga bisa berarti hendak memulai suatu tindakan. Saat tangan menjulur ke sakelar, itulah saat tepat sebelum tindakan dimulai.
「とした」 menunjukkan usaha yang dilakukan di masa lalu. Sudah mencoba tidak berarti tindakan yang diinginkan sudah selesai.
Ingin menyalakan lampu tetapi tetap mati, atau mengalirkan air panas tetapi yang keluar hanya air dingin: hasil yang diinginkan berbeda dari yang terjadi.
Pola ini sendiri tidak berarti gagal. Berhasil atau tidak baru diketahui dari kelanjutan kalimat atau situasi sebenarnya.
Saya mencoba menyalakan lampu, tetapi lampunya tidak menyala.
Saya mencoba mengeluarkan air panas, tetapi yang keluar hanya air dingin.
A: Saya mencoba menaikkan sakelar pemutus listrik, tetapi langsung turun lagi.
B: Apakah Anda menggunakan banyak peralatan listrik sekaligus di dalam kamar?
A: Oh, saya menggunakan AC dan microwave secara bersamaan. Saya akan mencoba mematikannya.
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Saya mencoba menyalakan lampu, tetapi tidak menyala.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
ドアを開け____ら、内側から鍵がかかっていました。
Ketika saya mencoba membuka pintu, pintunya terkunci dari dalam.
