Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 2
di tengah perjalanan atau kegiatan
「〜途中で」 menyoroti kejadian saat perjalanan atau kegiatan berlangsung; 「〜途中に」 menunjukkan tempat atau saat di tengahnya.
Kamu bertemu teman dalam perjalanan ke perpustakaan. 「途中で」 menyoroti kejadian di tengah perjalanan.
Minimarket berada di jalan menuju fasilitas itu. 「途中に」 menunjukkan lokasi suatu tempat di sepanjang rute.
「途中」 menyatakan bagian ketika sesuatu sudah dimulai tetapi belum selesai. Penggunaannya tidak terbatas pada perjalanan.
Untuk perjalanan, biasanya gunakan bentuk kamus kata kerja: 「行く途中」. Tetap gunakan 「行く」 meskipun menceritakan masa lalu.
Untuk kegiatan yang sedang berlangsung, bisa gunakan 「ている」: 「説明を聞いている途中で」.
Saat mendengarkan penjelasan, muncul kata yang tidak kamu pahami. Ini juga kejadian sebelum kegiatan selesai.
Untuk kata benda yang menyatakan kegiatan, gunakan “kata benda＋の＋途中”, misalnya 「見学の途中」.
「見学の途中に、休憩時間があります。」 menunjukkan adanya waktu istirahat di tengah kunjungan.
「来る途中で、雨が降ってきました。」 berarti hujan mulai turun dalam perjalanan ke sini, sebelum tiba.
「途中」 tidak harus tepat di pertengahan. Ini juga tidak berarti kegiatan awal pasti berhenti.
Dalam perjalanan ke perpustakaan, saya bertemu seorang teman. + Saat sedang mendengarkan penjelasan, muncul beberapa kata yang tidak saya mengerti.
A: Dalam perjalanan ke pusat warga, hujan mulai turun.
B: Pasti merepotkan. Ada payung di ruang bersama, jadi silakan gunakan.
A: Terima kasih banyak. Ini sangat membantu.
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Dalam perjalanan ke area belajar mandiri, saya menemukan mesin fotokopi baru.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
図書館へ行く____、友だちに会いました。
Dalam perjalanan ke perpustakaan, saya bertemu teman.
Di perjalanan dari stasiun ke fasilitas, ada minimarket. + Di tengah kunjungan fasilitas, ada waktu istirahat.
