〜とおりに・〜どおりに~toori ni / ~doori ni

Cara memakainya

1. 

   Lihat peta dan rute yang ditempuh: keduanya sama persis. Artinya, bertindak sesuai petunjuk pada peta.

2. 

   Maknanya sama, tetapi bentuknya tergantung kata sebelumnya: kata kerja memakai 「とおり」, kata benda punya dua pola.

3. 

   Tambahkan 「とおり」 setelah kata kerja bentuk kamus atau lampau, misalnya 「言うとおり」 dan 「言ったとおり」.

4. 

   Setelah kata benda, gunakan 「のとおり」 atau langsung tambahkan 「どおり」, misalnya 「指示のとおり」 dan 「指示どおり」.

5. 

   Saat menerangkan tindakan sesudahnya, 「に」 boleh dihilangkan, seperti dalam 「指示どおり（に）避難します」.

6. 

   Selain mengikuti instruksi, pola ini juga dipakai untuk mengikuti cara tertentu atau menyesuaikan dengan suatu keadaan. Intinya sesuai dengan acuan.

Contoh kalimat

• 係員かかりいんkakariinのno指示しじshijiどおりdooriにni避難ひなんhinanしshiてteください。kudasai。

  Silakan mengungsi sesuai dengan petunjuk petugas.

  Latihan AIGuru
• Latihan AIGuru

Dalam percakapan

• A
  地震じしんが起きた時、おきたとき、私わたしはわどのように動けようにうごけばいいですか。

  A: Apa yang harus saya lakukan saat terjadi gempa?

  Latihan AIGuru
• B
  壁かべに貼っはっ
  Latihan AIGuru

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A館内に流れる案内放送のとおりに、落ち着いて低い姿勢を保ちながら外へ避難してください。B館内に流れる案内放送のどおりに、落ち着いて低い姿勢を保ちながら外へ避難してください。C館内に流れる案内放送とおりに、落ち着いて低い姿勢を保ちながら外へ避難してください。D館内に流れる案内放送のとおりで、落ち着いて低い姿勢を保ちながら外へ避難してください。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   ASilakan tuliskan nama Anda di daftar pendaftaran sesuai dengan petunjuk yang tertulis pada pengumuman.BSilakan periksa dari atas ke bawah secara berurutan apakah nama Anda tercantum dalam daftar pendaftaran.CBacalah dengan teliti hal-hal yang perlu diperhatikan pada pengumuman sebelum memasuki tempat acara.DSilakan sebutkan nama Anda kepada petugas penerima tamu dan ambillah tanda nomor.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Silakan ikuti jalur evakuasi sesuai peta bahaya di wilayah Anda.

   を進んでください。自分の地域のハザードマップかなりのとおりに避難経路
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   係員の指示____に避難してください。

   Harap evakuasi sesuai dengan instruksi staf.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜とおりに・〜どおりにsesuai dengan; seperti

Terus berlatih