JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/7

Lihat ekspresinya. Menurutmu, apakah ia gugup? Pola ini digunakan untuk memperkirakan keadaan seseorang dari suatu petunjuk.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N2 · Menengah 2

〜からして~kara shite

dugaan dari petunjuk

Gunakan 「〜からして」 untuk menyimpulkan kesan umum dari petunjuk seperti ekspresi atau cara bicara.

Cara memakainya

  1. Lihat ekspresinya. Menurutmu, apakah ia gugup? Pola ini digunakan untuk memperkirakan keadaan seseorang dari suatu petunjuk.

    Lihat ekspresinya. Menurutmu, apakah ia gugup? Pola ini digunakan untuk memperkirakan keadaan seseorang dari suatu petunjuk.

  2. Tambahkan 「からして」 setelah nomina yang menyebut petunjuk, seperti ekspresi wajah atau cara berbicara, lalu sampaikan penilaianmu.

    Tambahkan 「からして」 setelah nomina yang menyebut petunjuk, seperti ekspresi wajah atau cara berbicara, lalu sampaikan penilaianmu.

  3. Satu hal ini saja sudah memberi kesan menyeluruh. Pilih satu petunjuk untuk menekankan betapa jelasnya petunjuk itu menggambarkan seseorang.

    Satu hal ini saja sudah memberi kesan menyeluruh. Pilih satu petunjuk untuk menekankan betapa jelasnya petunjuk itu menggambarkan seseorang.

  4. Contoh memakai 「ようでした」 (“tampaknya”) dan 「感じました」 (“saya merasa”) untuk menyatakan dugaan. Ekspresi dan cara bicara memberi petunjuk, bukan kesimpulan pasti.

    Contoh memakai 「ようでした」 (“tampaknya”) dan 「感じました」 (“saya merasa”) untuk menyatakan dugaan. Ekspresi dan cara bicara memberi petunjuk, bukan kesimpulan pasti.

Contoh kalimat

表情ひょうじょうhyoujouからkaraしshiて、te、最初さいしょsaishoはわwa少しすこしsukoshi緊張きんちょうkinchouしshiてteいるiruようでした。youdeshita。

Hanya dari ekspresinya, tampaknya dia agak gugup pada awalnya.

  • 話し方はなしかたhanashikataからkaraしshiて、te、すごくsugoku穏やかな人おだやかなひとodayakanahitoだdaとto感じました。かんじました。kanjimashita。

    Dari cara bicaranya saja, saya merasa dia orang yang sangat lembut.

    • Dalam percakapan

    • 今日きょうお話しおはなしした高齢者したこうれいしゃの方かたは、わ、どんな印象いんしょうでしたか。

      Bagaimana kesan Anda terhadap orang lanjut usia yang Anda ajak bicara hari ini?

    • 豊かな人生ゆたかなじんせい経験けいけんからくる穏やかな言葉遣いおだやかなことばづかいからして、とても視野しやが広くひろくて尊敬そんけいできる方かただと思いました。おもいました。

      Melihat tutur katanya yang lembut dan mencerminkan pengalaman hidupnya yang kaya, saya merasa bahwa beliau berpandangan sangat luas dan sangat saya hormati.

    • そうですか。素晴らしいすばらしい気づききづきを得るえることができて、今回こんかいの世代せだい交流こうりゅうはわ大成功だいせいこうでしたね。

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Dilihat dari senyuman hangat pada sapaan awal, kurasa dia pasti merasakan kegelisahanku.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      表情____、最初は少し緊張しているようでした。

      Dilihat dari ekspresinya, mereka tampak sedikit gugup pada awalnya.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜どころではないtidak sempat; jauh dari
    • 〜たところsetelah melakukan, ternyata
    • 〜ことになったtelah diputuskan
    • 〜に限り／〜限りはkhusus untuk; selama
    • 〜かなと思ってberpikir mungkin… lalu
    • 〜にしてはuntuk ukuran; ternyata
    • 〜につきper; untuk setiap
    • 〜たものだdulu sering; kenangan
    • 〜ながらもmeski; walaupun
    • 〜につけ（て）setiap kali; tiap ada kesempatan
    • 〜さえ／さえ〜ばbahkan; asalkan
    • 〜に反してbertentangan dengan dugaan
    • 〜ているうちにperubahan selama berlangsung
    • 〜からしてdugaan dari petunjuk
    Sebelumnya〜ているうちに

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Menengah 2
    Pertukaran antargenerasi dan memperluas wawasan

    A: Begitu, ya? Karena Anda mendapatkan wawasan yang luar biasa, pertukaran antargenerasi kali ini sukses besar, ya.