〜おかげで~okage de

Cara memakainya

1. 

   Hasil baik apa yang didapat berkat penjelasan guru? Gunakan pola ini untuk menghubungkan penyebab yang membantu dengan hasil baik.

2. 

   Lihat 「の」 berwarna oranye: tambahkan 「の」 setelah kata benda, lalu 「おかげで」, untuk menyebut penyebab yang membantu.

3. 

   Kata kerja dalam bentuk biasa langsung diikuti pola ini. Pada 「説明してくれたおかげで」, tidak perlu menambahkan 「の」.

4. 

   Penyebabnya juga bisa tindakanmu sendiri. Merapikan isi pesan membuatnya lebih mudah dibaca; pola ini juga bisa dipakai untuk hasil baik itu.

5. 

   Dalam contoh, guru dan teman membantu si pembicara. 「おかげで」 mengakui bantuan itu dan mengandung rasa terima kasih.

Contoh kalimat

• 先生せんせいsenseiがga分かりやすくわかりやすくwakariyasuku説明せつめいsetsumeiしshiてteくれたおかげkuretaokageで、de、メッセージめっせーじmesseejiのno意味いみimi

Dalam percakapan

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A担当者が念のため確かめてくれたおかげで、集合時間の変更点に気づけました。B担当者が念のため確かめてくれたせいで、集合時間の変更点に気づけました。C担当者が念のため確かめてくれたために、集合時間の変更点に気づけました。D担当者が念のため確かめてくれたわけで、集合時間の変更点に気づけました。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   ABerkat perhatian satu sama lain, rasa saling percaya kami semakin dalam.BUntuk menanggapi orang lain dengan sopan, saya mengatur apa yang ingin saya katakan di buku catatan sebelumnya.CUntuk memperdalam kepercayaan, saya sekali lagi merasa bahwa menepati janji itu penting.DSetelah merenungkan saat-saat ketika saya kurang perhatian, saya memutuskan untuk memperbaiki diri pada interaksi berikutnya.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Berkat semua orang berbagi informasi, kami dapat mencegah kesalahan penyampaian kali ini.

   でも情報を全員で共有したおかげで、今回の伝達ミスを防ぐことができました。
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   先生が分かりやすく説明してくれた____、メッセージの意味を正しく理解できました。

   Berkat penjelasan guru yang jelas, saya dapat memahami arti pesan dengan benar.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜おかげでberkat; hasil yang baik

Terus berlatih