〜はもちろん・〜はもとより~ wa mochiron / ~ wa motoyori

Wa mochiron / wa motoyori (〜はもちろん・〜はもとより) artinya “tentu saja, juga”.

このkonoツアーつあーtsuaaでdeは、wa、観光かんこうkankou地ちchiはわwaもちろん、mochiron、地元じもとjimotoのno市場いちばichibaにniもmo行けます。いけます。ikemasu。

Dalam tur ini, Anda bisa mengunjungi pasar setempat, tentu saja selain tempat-tempat wisata.

「〜はもちろん」 menyebut hal pertama sebagai sesuatu yang sudah pasti, lalu menekankan bahwa hal lain juga termasuk.

Dalam kursus

Cara memakainya

Tempat wisata tentu termasuk dalam tur. Gambar menambahkan pasar lokal, menunjukkan bahwa tur juga mengunjungi tempat lain.
Bagian pertama dianggap sudah jelas, lalu bagian kedua ditegaskan juga berlaku. Fokusnya pada bagian kedua yang baru ditambahkan.
Kyoto populer di kalangan wisatawan domestik dan juga wisatawan mancanegara. Kedua kelompok tercakup.
Dalam kedua contoh, 「はもちろん／はもとより」 mengikuti kata benda, lalu bagian lain ditambahkan setelahnya.
Contoh tentang Kyoto terdengar seperti pengenalan resmi. 「はもとより」 lebih formal; 「はもちろん」 juga umum dipakai sehari-hari.
Dalam contoh, 「にも」 mempertahankan 「に」 untuk tujuan atau pihak yang dimaksud, lalu menambahkan 「も」 untuk menunjukkan bahwa bagian ini juga tercakup.

このkonoツアーつあーtsuaaでdeは、wa、観光かんこうkankou地ちchiはわwaもちろん、mochiron、地元じもとjimotoのno市場いちばichibaにni

A
このツアーつあーって、観光かんこう地ちはわもちろん自由じゆう行動こうどうの時間じかんもあるの？の
A: Tur ini selain mengunjungi tempat wisata, juga punya waktu untuk jalan-jalan sendiri?
B

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Kyoto populer tidak hanya di kalangan wisatawan domestik tetapi juga di kalangan wisatawan luar negeri.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
このツアーでは、観光地____（「もちろん」を使って）、地元の市場にも行けます。
Dalam tur ini, Anda dapat mengunjungi pasar lokal serta tempat-tempat wisata.