〜次第／〜次第で~shidai / ~shidai de

쓰임과 만드는 법

1. 

   맑으면 실외, 비가 오면 실내예요. 장소는 날씨에 달려 있어요. 조건에 따라 결과가 달라져요.

2. 

   신청서를 받은 뒤의 화살표를 보세요. 받자마자 처리를 시작해요. 곧바로 행동한다는 점을 강조해요.

3. 

   명사에 바로 「次第で」를 붙여요. 예문의 날씨와 혼잡 상황은 모두 결과를 결정하는 조건이에요.

4. 

   동사에서 「ます」를 빼고 「次第」를 붙여요: 受け取ります→受け取り次第.

5. 

   앞의 일은 아직 끝나지 않았어요. 그 뒤에 바로 무엇을 할지 미리 정하는 표현이지, 과거에 일어난 일을 돌아보는 표현은 아니에요.

6. 

   비교적 격식을 갖춘 안내나 약속에 자주 써요. 예약을 확인한 뒤 바로 상대방에게 이메일로 연락하겠다는 식이에요.

7. 

   두 뜻을 구별해 보세요. 명사 뒤에서는 “무엇에 달려 있다”, 동사 뒤에서는 “끝나는 즉시 행동한다”라는 뜻이에요.

예문

• イベントいべんとibentoのno場所ばしょbashoは、わ、wa、天候てんこうtenkou次第しだいshidaiでde変わるかわるkawaruことkotoがgaあります。＋あります。arimasu。

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A部屋の解錠が完了し次第、すぐに備品の搬入を始めてください。B部屋の解錠が完了して次第、すぐに備品の搬入を始めてください。C部屋の解錠が完了する次第、すぐに備品の搬入を始めてください。D部屋の解錠が完了した次第、すぐに備品の搬入を始めてください。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A체육관 이용시간이 종료된 후, 공간 복구가 확인되는 대로 이용자는 즉시 문을 잠그고 시설을 떠나시기 바랍니다.B체육관 이용시간 중에는 쓰레기를 반드시 가지고 가시고, 바닥을 청소하고, 소지품을 모두 정리해주시기 바랍니다.C체육관 퇴장 시, 이용시간 종료 최소 10분 전까지 모든 창문을 닫고, 조명을 꺼주시기 바랍니다.D체육관 이용 중 시설물, 기구 등이 훼손된 경우, 이용자는 즉시 관리사무소에 신고하여야 합니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   예약이 확정되면 이메일로 연락드리겠습니다.

   でも予約がます。、メール確認でき次第で連絡し
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   イベントの場所は、____変わることがあります。

   날씨에 따라 행사 장소가 변경될 수 있습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜次第／〜次第で~에 따라; ~하자마자

계속 연습하기