〜にしては~ni shite wa

쓰임과 만드는 법

1. 

   무료 행사인데 예상보다 내용이 알찼어요. 그림을 보세요. 예상과 실제는 어떻게 다른가요?

2. 

   알고 있는 사실을 판단 기준으로 삼아, 실제 상황이 그 사실에서 예상한 것과 다름을 나타내요.

3. 

   명사에는 「だ」 없이 바로 「にしては」를 붙여요. 동사는 보통형으로 연결해요.

4. 

   실제가 예상보다 좋으면 칭찬을 나타낼 수 있고, 기대에 못 미치면 불만이나 비판을 나타낼 수도 있어요.

5. 

   “첫 참가”가 평가 기준이에요. 처음 참가한 것치고 예상보다 말을 잘했다는 뜻으로, 그 기준에 따른 상대적 평가를 강조해요.

예문

• 無料むりょうmuryouイベントいべんとibentoにniしshiてteは、わ、wa、内容ないようnaiyouがgaとてもtotemo充実じゅうじつjuujitsuしshi

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A参加枠が少ないイベントにしては、まだ空席があるようです。B参加枠が少ないイベントにしてはて、まだ空席があるようです。C参加枠が少ないイベントににしては、まだ空席があるようです。D参加枠が少ないイベントにしてはに、まだ空席があるようです。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A원래는 상대방 입맛에 맞을까 걱정했는데, 상대방이 너무 기뻐하고 내가 남에게 강요하는 듯한 느낌은 들지 않았다.B원래는 상대방 입맛에 맞을까 걱정했는데, 상대방이 자세히 물어보니 자기도 사고 싶다고 하더라구요.C상대방의 입맛에 맞을지 걱정이 됐는데, 상대방이 웃으며 자기도 똑같은 걸 이미 갖고 있다고 하더군요.D상대방 입맛에 맞을까 걱정했는데, 상대방이 그 자리에서 분해해서 모두에게 나누어 주었습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   일정을 조율하는 것이 번거로웠지만 모두가 모이는 것은 빨랐습니다.

   でもは、全員のたです。のが早かっ日程調整が大変だったにして都合を合わせる
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   無料イベント____、内容がとても充実していました。

   무료 이벤트인 만큼 내용이 매우 알차다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜にしては~치고는

계속 연습하기