JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/8

무료 행사인데 예상보다 내용이 알찼어요. 그림을 보세요. 예상과 실제는 어떻게 다른가요?

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 2

〜にしては~ni shite wa

~치고는

〜にしては는 이미 알고 있는 사실을 기준으로 삼아 예상과 다른 점을 평가할 때 써요.

쓰임과 만드는 법

  1. 무료 행사인데 예상보다 내용이 알찼어요. 그림을 보세요. 예상과 실제는 어떻게 다른가요?

    무료 행사인데 예상보다 내용이 알찼어요. 그림을 보세요. 예상과 실제는 어떻게 다른가요?

  2. 알고 있는 사실을 판단 기준으로 삼아, 실제 상황이 그 사실에서 예상한 것과 다름을 나타내요.

    알고 있는 사실을 판단 기준으로 삼아, 실제 상황이 그 사실에서 예상한 것과 다름을 나타내요.

  3. 명사에는 「だ」 없이 바로 「にしては」를 붙여요. 동사는 보통형으로 연결해요.

    명사에는 「だ」 없이 바로 「にしては」를 붙여요. 동사는 보통형으로 연결해요.

  4. 실제가 예상보다 좋으면 칭찬을 나타낼 수 있고, 기대에 못 미치면 불만이나 비판을 나타낼 수도 있어요.

    실제가 예상보다 좋으면 칭찬을 나타낼 수 있고, 기대에 못 미치면 불만이나 비판을 나타낼 수도 있어요.

  5. “첫 참가”가 평가 기준이에요. 처음 참가한 것치고 예상보다 말을 잘했다는 뜻으로, 그 기준에 따른 상대적 평가를 강조해요.

    “첫 참가”가 평가 기준이에요. 처음 참가한 것치고 예상보다 말을 잘했다는 뜻으로, 그 기준에 따른 상대적 평가를 강조해요.

예문

  • 無料むりょうmuryou
イベントいべんとibento
にni
しshi
てte
は、わ、wa、
内容ないようnaiyou
がga
とてもtotemo
充実じゅうじつjuujitsu
しshi
てte
いました。imashita。

무료 행사인 만큼 내용이 매우 알찼습니다.

  • 初めてはじめてhajimeteのno参加さんかsankaにniしshiてteは、わ、wa、よくyoku話せたはなせたhanasetaとto思います。おもいます。omoimasu。

    처음 참여했는데, 꽤 말을 잘 할 수 있었던 것 같아요.

    • 회화에서 쓰는 법

    • A
      この交流こうりゅうサロンさろんは、わ、参加費さんかひが無料むりょうにしてはわとてもきれいですね。

      A: 이 교류 살롱은 무료로 가입할 수 있다는 점을 고려하면 매우 깨끗합니다.

    • B
      ええ、ボランティアぼらんてぃあ活動かつどうをしている人たちひとたちが毎日まいにち掃除そうじをしていますから。

      B: 네, 자원봉사자들이 매일 청소를 해주기 때문이죠.

    • A
      だからいつも気持ちきもちよく利用りようできるのですね。

      A: 그래서 우리는 항상 편안하게 사용할 수 있는 것 아닌가요?

    확인 문제

    1. 1단계 · 알아보기

      올바른 문장은?

    2. 1단계 · 알아보기

      듣고 뜻을 고르세요

    3. 2단계 · 문장 만들기

      단어를 순서대로 놓으세요

      일정을 조율하는 것이 번거로웠지만 모두가 모이는 것은 빨랐습니다.

    4. 3단계 · 활용

      빈칸에 들어갈 말은?

      無料イベント____、内容がとても充実していました。

      무료 이벤트인 만큼 내용이 매우 알차다.

    이 테마의 다른 문법

    • 〜どころではない~할 겨를이 아니다
    • 〜たところ~해 보니 알게 된
    • 〜ことになった~하기로 정해졌다
    • 〜に限り／〜限りは~에 한해; ~하는 한
    • 〜かなと思って~일까 싶어서
    • 〜にしては~치고는
    • 〜につき~당; ~마다
    • 〜たものだ예전에 자주 ~하곤 했다
    • 〜ながらも~하면서도
    • 〜につけ（て）~할 때마다; 기회가 있을 때마다
    • 〜さえ／さえ〜ば~조차; ~만 하면
    • 〜に反して예상과 반대로
    • 〜ているうちに행동 중 자연스러운 변화
    • 〜からして단서에서 추론
    이전〜かなと思って다음〜につき

    계속 연습하기

    일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
    전체 코스 보기
    중급 2
    세대 간 교류와 시야 넓히기