〜からして~kara shite

쓰임과 만드는 법

1. 

   이 표정을 보세요. 긴장한 것 같나요? 이 표현은 단서를 바탕으로 상대의 상태를 추측할 때 써요.

2. 

   표정이나 말투처럼 단서를 나타내는 명사 뒤에 「からして」를 붙이고, 그 뒤에 판단을 말해요.

3. 

   이 한 가지만 봐도 전체적인 인상을 얻을 수 있어요. 단서 하나를 골라 그것이 얼마나 특징을 잘 보여 주는지 강조해요.

4. 

   예문은 「ようでした」(인 듯했어요)와 「感じました」(느꼈어요)로 추측을 나타내요. 표정과 말투는 단서가 되지만 확정적인 결론은 아니에요.

예문

• 表情ひょうじょうhyoujouからkaraしshiて、te、最初さいしょsaishoはわwa少しすこしsukoshi緊張きんちょうkinchouしshiてteいるiru

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A表情からして、最初は少し緊張しているようでした。B表情だけ見ると、最初は少し緊張しているようでした。C表情を見ていると、最初は少し緊張しているようでした。D表情がやわらかくて、最初は少し緊張しているようでした。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A풍부한 생활 경험에서 나온 깊이 있는 말만 보아도 어르신들의 인생관은 매우 매력적이었고 우리도 많은 깨달음을 얻었습니다.B교류회에서 들은 추억을 지역 역사를 이해하는 귀중한 자료로 삼아 정성스럽게 기록했습니다.C어르신의 말을 이해하기 위해 어려운 표현을 수첩에 적어 두었다가 나중에 찾아보았습니다.D생활 경험에 대한 이야기를 들은 후 각자 차례로 소감을 말했습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   처음 인사할 때의 따뜻한 미소를 보니 분명 내 불안을 알아차린 것 같습니다.

   最初の挨拶のときの温かいの不安を感じ取ってくれでも笑顔からして、きっと私たのだと思います。
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   表情____、最初は少し緊張しているようでした。

   표정을 보니 처음에는 조금 긴장한 것 같았습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜からして단서에서 추론

계속 연습하기