ご〜いたします・お〜いたしますgo~ itashimasu / o~ itashimasu

쓰임과 만드는 법

1. 

   누가 길을 안내하나요? 자신이 상대에게 제공하는 서비스를 겸손하게 말해요.

2. 

   손님을 맞이하거나 서비스를 공식적으로 소개할 때 「いたします」를 쓰면 정중하고 격식 있게 들려요.

3. 

   「案内」「説明」 같은 한자어에는 보통 「ご」를 붙이고 뒤에 「いたします」를 이어요.

4. 

   「手伝います」에서 「ます」를 빼고 앞에 「お」, 뒤에 「いたします」를 붙여요.

5. 

   자기 쪽 직원이 하는 일에도 쓸 수 있어요. 손님의 행동에는 쓸 수 없어요.

6. 

   예문에서는 「お手伝い」 뒤에 「いたします」가 이어져요. 두 개의 「い」를 모두 남겨야 해요.

예문

• ご案内ごあんないgoannaiいたしますitashimasuご説明ごせつめいgosetsumeiいたしますitashimasu

  학습자는 문맥에 맞는 사용법을 익힐 수 있어요 33. 이 표현은 정중하고 알기 쉽게 안내해요.

  AI 연습선생님
• お知らせおしらせoshiraseいたしますitashimasuお手伝いおてつだいotetsudai
  AI 연습선생님

회화에서 쓰는 법

• A
  これより境内けいだいをご案内ごあんないいたします。

  대화에서는 이런 의미로 이해하면 돼요 35. 이 부분은 중요한 뉘앙스를 보여 줘요.

  AI 연습선생님
• B
  ありがとうございます。本殿ほんでんはわどちらですか？か

  이 부분은 중요한 뉘앙스를 보여 줘요 36. 여행 정보를 전달하는 표현이에요.

  AI 연습선생님

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A資料館の由来についてご説明いたします。B資料館の由来を簡単にご説明いたします。C資料館の由来についてご説明します。D資料館の由来についてご説明いたしますが、詳しくは別の機会にお話しします。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A식사가 포함된 코스에 대해 자세히 알려드리겠습니다.B먼저 수거시간과 소지품에 대해 설명드리겠습니다.C식사 후에는 자유시간을 즐기실 수 있습니다.D리셉션에서 숙박 패키지 비용을 확인하시기 바랍니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   전시실의 순로를 안내합니다.

   案内いたします。展示室の案内を展示の順路をご
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   展示室の順路を____。

   전시실 경로를 안내해드리겠습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• ご〜いたします・お〜いたします겸손하게 서비스를 제공하다

계속 연습하기