JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/7

주된 목적지는 어디일까요? 교토에 가는 것이 주된 일이고, 그 기회에 나라에도 들러요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 3

〜ついでに~ tsuide ni

~하는 김에

주된 행동을 먼저 말한 뒤 「〜ついでに」를 붙여 그 기회에 곁들여 한 일을 덧붙입니다.

쓰임과 만드는 법

  1. 주된 목적지는 어디일까요? 교토에 가는 것이 주된 일이고, 그 기회에 나라에도 들러요.

    주된 목적지는 어디일까요? 교토에 가는 것이 주된 일이고, 그 기회에 나라에도 들러요.

  2. 주된 일을 앞에 놓아요. 동사 사전형·た형, 또는 명사＋の를 쓰고, 뒤에는 그 기회에 함께 하는 일이 와요.

    주된 일을 앞에 놓아요. 동사 사전형·た형, 또는 명사＋の를 쓰고, 뒤에는 그 기회에 함께 하는 일이 와요.

  3. 예문은 「行った」를 써요. 교토에 간 기회에 나라에도 들렀다는 뜻으로, 단순히 일의 순서만 말하는 것은 아니에요.

    예문은 「行った」를 써요. 교토에 간 기회에 나라에도 들렀다는 뜻으로, 단순히 일의 순서만 말하는 것은 아니에요.

  4. 「食べる」 예문은 점심을 먹는 기회에 추천 장소를 묻는다는 뜻이에요. 먹으면서 물어도 되고, 다 먹은 뒤에 물어야 하는 것은 아니에요.

    「食べる」 예문은 점심을 먹는 기회에 추천 장소를 묻는다는 뜻이에요. 먹으면서 물어도 되고, 다 먹은 뒤에 물어야 하는 것은 아니에요.

예문

  • 京都きょうとkyoutoにni
行ったついでいったついでittatsuide
に、ni、
奈良ならnara
にni
もmo
寄りました。よりました。yorimashita。

상황에 맞게 이 표현을 사용할 수 있어요 88. 뜻과 사용 방법을 함께 확인해요.

  • 昼ご飯ひるごはんhirugohanをo食べるたべるtaberuついでtsuideに、ni、地元じもとjimotoのno人ひとhitoにniおすすめosusumeのno場所ばしょbashoをo聞きました。ききました。kikimashita。

    뜻과 사용 방법을 함께 확인해요 89. 자연스러운 한국어로 이해할 수 있어요.

    • 회화에서 쓰는 법

    • A
      旅先たびさきでどこかついでに寄った場所よったばしょはわありましたか？か

      자연스러운 한국어로 이해할 수 있어요 90. 이 문장은 일본어 표현의 의미를 설명해요.

    • B
      ええ、隠れた名所かくれためいしょを訪れるおとずれるついでに、偶然ぐうぜん見つけた穴場みつけたあなばの食堂しょくどうに入りました。はいりました。

      이 문장은 일본어 표현의 의미를 설명해요 91. 이 예문은 여행 상황에서 자연스럽게 사용해요. 학습자는 문맥에 맞는 사용법을 익힐 수 있어요.

    • A
      いいですね。旅中りょちゅうのそういう予期よきせぬ出会いせぬであいが一番いちばん思い出おもいでに残りますのこりますよね。

      이 예문은 여행 상황에서 자연스럽게 사용해요 92. 학습자는 문맥에 맞는 사용법을 익힐 수 있어요. 이 표현은 정중하고 알기 쉽게 안내해요.

    확인 문제

    1. 1단계 · 알아보기

      올바른 문장은?

    2. 1단계 · 알아보기

      듣고 뜻을 고르세요

    3. 2단계 · 문장 만들기

      단어를 순서대로 놓으세요

      교토에 있는 동안 나라에도 들렀어요.

    4. 3단계 · 활용

      빈칸에 들어갈 말은?

      京都に行った____、奈良にも寄りました。

      저도 교토에 있을 때 나라에 들렀어요.

    이 테마의 다른 문법

    • 〜といったら화제에서 떠오르는 연상
    • とても〜ない도저히 할 수 없음
    • 〜はもちろん・〜はもとより물론이고, ~도
    • 〜させていただきます허락을 얻어 겸손히 하다
    • ご〜いたします・お〜いたします겸손하게 서비스를 제공하다
    • 〜つもりだ할 생각이다; 했다고 여기다
    • 〜ように思う~인 것 같다고 생각하다
    • 〜ております자기 쪽 행동·상태를 겸손히
    • 〜かねます요청을 받아들이기 어렵다
    • 〜ことに（は）놀랍게도; 흥미롭게도
    • 〜だけあって・〜だけのことはある과연; ~할 만하다
    • 〜ついでに~하는 김에
    이전〜だけあって・〜だけのことはある

    계속 연습하기

    일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
    전체 코스 보기
    중급 3
    여행 정보와 여행 중 교류