ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 1
〜こそ・〜からこそ~koso / ~kara koso
เน้นย้ำและเน้นเหตุผลโดยตรง
ใช้ 「〜こそ」 เน้นสิ่งที่ควรใส่ใจเป็นพิเศษ และ 「〜からこそ」 เน้นว่าสิ่งนั้นเป็นเหตุผลโดยตรง
วิธีใช้

ตรงไหนที่ควรใส่ใจที่สุด? 「こそ」 เน้นสิ่งที่สำคัญเป็นพิเศษและควรให้ความสนใจ

ราคาถูกแล้วซื้อทันทีเลยไหม? 「からこそ」 เน้นว่า เพราะราคาถูกนี่เอง จึงยิ่งต้องคิดให้รอบคอบ

เติม 「こそ」 หลังคำนามได้เลย 「注記こそ」 ชี้ว่าหมายเหตุนี่แหละคือสิ่งที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษ

คำกริยาและคำคุณศัพท์ い ใช้รูปธรรมดา+からこそ เช่น 「安いからこそ」 เพื่อเน้นเหตุผล

คำนามและคำคุณศัพท์ な ต้องใช้ 「だからこそ」 หมายถึง “เพราะเป็นเช่นนี้นี่เอง”

「こそ」 เน้นว่า “สิ่งนี้นี่แหละ” ไม่จำเป็นต้องหมายถึง “สิ่งนี้เท่านั้น” จึงอาจไม่ได้ตัดสิ่งอื่นออก

ตัวอย่างเน้นว่า “ราคาถูก” นี่เองคือเหตุผลที่ต้องคิดให้รอบคอบ ราคาต่ำไม่ได้แปลว่าจำเป็นจริง ๆ
ประโยคตัวอย่าง
- 初めてhajimete行くiku店miseこそ、koso、看板kanbanをoよくyoku読んだほうyondahouがgaいいです。iidesu。
เมื่อไปร้านค้าเป็นครั้งแรกคุณควรอ่านป้ายอย่างระมัดระวัง
ในบทสนทนา

- Aこの店、一部商品はセールの対象外なんだね。
A: สินค้าบางรายการในร้านนี้ไม่ร่วมรายการขายใช่หรือไม่?
- B小さな
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
หากคุณกำลังจะไปที่ร้านเป็นครั้งแรก คุณควรอ่านป้ายอย่างระมัดระวัง
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
初めて行く店____、看板をよく読んだほうがいいです。
โดยเฉพาะเมื่อไปที่ร้านครั้งแรกควรอ่านป้ายให้ละเอียด
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜こそ・〜からこそเน้นย้ำและเน้นเหตุผลโดยตรง