ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับกลาง 1
〜でしょうか~ deshou ka
คำถามหรือคำขออย่างสุภาพ
ใช้「〜でしょうか」ทำให้คำถามนุ่มนวล หรือขออนุญาตและความช่วยเหลืออย่างสุภาพ
วิธีใช้

เมื่อถามพนักงานร้านว่าสถานที่อยู่ตรงไหน ใช้ 「でしょうか」 เพื่อให้คำถามนุ่มนวลขึ้น

「ですか」 ก็สุภาพอยู่แล้ว หากอยากให้คำถามนุ่มนวลขึ้น ใช้ 「でしょうか」 ได้

เมื่อต้องการขอความเห็นชอบจากอีกฝ่ายก่อน ใช้ 「いいでしょうか」 เพื่อขออนุญาตอย่างสุภาพ

ตัวอย่างเรื่องที่นั่งว่างเป็นการถามพนักงานว่ามีที่นั่งว่างหรือไม่ 「でしょうか」 ในที่นี้ทำให้คำถามนุ่มนวล

ในตัวอย่างที่ขอให้ตรวจสอบส่วนผสม 「いただける」 แสดงการขอความช่วยเหลือ และ 「でしょうか」 ทำให้คำขอนุ่มนวลขึ้น
ประโยคตัวอย่าง
- 窓側madogawaのno席sekiはwa空いaiてteいるでしょうirudeshouか。ka。
ฉันสงสัยว่ามีที่นั่งริมหน้าต่างว่างหรือไม่?
ในบทสนทนา

- Aすみません、この服を試着したいのですが、試着室はどちらでしょうか。
A: ขอโทษค่ะ ฉันอยากลองใส่ชุดนี้ ห้องลองอยู่ที่ไหน?
- B
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
กระเป๋าใบนี้สามารถปรับขนาดอื่นได้หรือไม่?
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
この近くにATMはある____。
มีตู้เอทีเอ็มใกล้ที่นี่ไหม?
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜でしょうかคำถามหรือคำขออย่างสุภาพ