JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/13

พบเพื่อนระหว่างทางไปห้องสมุด ใช้ 「途中で」 เน้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2

〜途中で・〜途中に~tochuu de / ~tochuu ni

ระหว่างทางหรือระหว่างกิจกรรม

「〜途中で」เน้นเหตุการณ์ที่เกิดระหว่างเดินทางหรือทำกิจกรรม ส่วน「〜途中に」ชี้สถานที่หรือช่วงเวลาระหว่างทาง

วิธีใช้

  1. พบเพื่อนระหว่างทางไปห้องสมุด ใช้ 「途中で」 เน้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง

    พบเพื่อนระหว่างทางไปห้องสมุด ใช้ 「途中で」 เน้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง

  2. ร้านสะดวกซื้ออยู่ระหว่างทางไปอาคารนั้น 「途中に」 ระบุตำแหน่งของสถานที่ตามเส้นทาง

    ร้านสะดวกซื้ออยู่ระหว่างทางไปอาคารนั้น 「途中に」 ระบุตำแหน่งของสถานที่ตามเส้นทาง

  • 「途中」 หมายถึงช่วงที่เริ่มแล้วแต่ยังไม่จบ ใช้ได้กับกิจกรรมด้วย ไม่เฉพาะการเดินทาง

    「途中」 หมายถึงช่วงที่เริ่มแล้วแต่ยังไม่จบ ใช้ได้กับกิจกรรมด้วย ไม่เฉพาะการเดินทาง

  • เมื่อพูดถึงการเดินทาง มักใช้กริยารูปพจนานุกรม เช่น 「行く途中」 แม้เล่าเรื่องในอดีตก็ยังใช้ 「行く」

    เมื่อพูดถึงการเดินทาง มักใช้กริยารูปพจนานุกรม เช่น 「行く途中」 แม้เล่าเรื่องในอดีตก็ยังใช้ 「行く」

  • หากกิจกรรมกำลังดำเนินอยู่ ใช้ 「ている」 ได้ เช่น 「説明を聞いている途中で」

    หากกิจกรรมกำลังดำเนินอยู่ ใช้ 「ている」 ได้ เช่น 「説明を聞いている途中で」

  • ระหว่างฟังคำอธิบาย มีคำที่ไม่เข้าใจปรากฏขึ้น นี่ก็เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนกิจกรรมจะจบ

    ระหว่างฟังคำอธิบาย มีคำที่ไม่เข้าใจปรากฏขึ้น นี่ก็เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนกิจกรรมจะจบ

  • เมื่อใช้กับคำนามบอกกิจกรรม ให้ใช้ “คำนาม+の+途中” เช่น 「見学の途中」

    เมื่อใช้กับคำนามบอกกิจกรรม ให้ใช้ “คำนาม+の+途中” เช่น 「見学の途中」

  • 「見学の途中に、休憩時間があります。」 บอกว่ามีช่วงพักระหว่างการเยี่ยมชม

    「見学の途中に、休憩時間があります。」 บอกว่ามีช่วงพักระหว่างการเยี่ยมชม

  • 「来る途中で、雨が降ってきました。」 หมายถึงฝนเริ่มตกระหว่างทางมาที่นี่ ก่อนจะมาถึง

    「来る途中で、雨が降ってきました。」 หมายถึงฝนเริ่มตกระหว่างทางมาที่นี่ ก่อนจะมาถึง

  • 「途中」 ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดกึ่งกลางพอดี และไม่ได้หมายความว่ากิจกรรมเดิมต้องหยุดลงเสมอ

    「途中」 ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดกึ่งกลางพอดี และไม่ได้หมายความว่ากิจกรรมเดิมต้องหยุดลงเสมอ

  • ประโยคตัวอย่าง

    • 図書館としょかんtoshokanへえe行くいくiku途中とちゅうtochuuで、de、友だちともだちtomodachiにni会いました。+あいました。aimashita。説明せつめいsetsumeiをo聞いきいkiiてteいるiru途中とちゅうtochuuで、de、わからない言葉わからないことばwakaranaikotobaがga出でdeてteきました。kimashita。

      ระหว่างทางไปห้องสมุด ฉันพบเพื่อน + ระหว่างฟังคำอธิบาย มีคำศัพท์ที่ไม่เข้าใจปรากฏขึ้น

    • 駅えきekiからkara施設しせつshisetsuへえe行くいくiku途中とちゅうtochuuに、ni、コンビニこんびにkonbiniがgaあります。+あります。arimasu。施設しせつshisetsu

    ในบทสนทนา

    • 市民しみんセンターせんたーへえ来るくる途中とちゅうで、雨あめが降っふってきました。

      A: ระหว่างทางมาศูนย์ชุมชน ฝนก็เริ่มตกครับ/ค่ะ

    • それはわ大変でしたたいへんでしたね。交流こうりゅうスペースすぺーすに傘かさがありますから、使っつかってください。

      B: ลำบากเลยนะครับ/คะ มีร่มอยู่ที่พื้นที่พักผ่อน หยิบใช้ได้ครับ/ค่ะ

    • ありがとうございます。とても助かります。たすかります。

      A: ขอบคุณมากครับ/ค่ะ ช่วยได้มากจริง ๆ ครับ/ค่ะ

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      ระหว่างทางไปพื้นที่ศึกษาด้วยตนเอง ฉันพบเครื่องถ่ายเอกสารเครื่องใหม่

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      図書館へ行く____、友だちに会いました。

      ระหว่างทางไปห้องสมุด ฉันพบเพื่อน

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • お・ご〜です/でしょうกล่าวถึงอีกฝ่ายอย่างสุภาพ
    • 〜場合ในกรณีที่
    • 〜ないことには〜ないถ้าไม่… ก็…ไม่ได้
    • 〜たいことがあるんですがเกริ่นเรื่องที่อยากพูดอย่างนุ่มนวล
    • 意向形+とするพยายามทำหรือกำลังจะทำ
    • 〜みたいなんですが・〜ようなんですがเกริ่นปัญหาอย่างไม่ฟันธง
    • 〜ていただきたいんですがขอให้อีกฝ่ายช่วยอย่างสุภาพ
    • 〜にはเงื่อนไขเพื่อบรรลุเป้าหมาย
    • 〜にかかわらずไม่ว่ามีเงื่อนไขใด
    • 〜次第/〜次第でขึ้นอยู่กับ; ทันทีที่
    • 〜途中で・〜途中にระหว่างทางหรือระหว่างกิจกรรม
    • 〜を〜としてใช้หรือถือว่าเป็น
    • 〜を背にしてหันหลังให้สิ่งหนึ่ง
    • 〜に沿って・〜に沿う・〜に沿ったไปตาม; สอดคล้องกับ
    ก่อนหน้า〜次第/〜次第でถัดไป〜を〜として

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 2
    การรับข้อมูลในชีวิตประจำวันและการใช้สถานที่
    の
    no
    見学けんがくkengaku
    のno
    途中とちゅうtochuu
    に、ni、
    休憩きゅうけいkyuukei
    時間じかんjikan
    がga
    あります。arimasu。

    ระหว่างทางจากสถานีไปยังสถานที่ มีร้านสะดวกซื้อ + ระหว่างชมสถานที่ มีเวลาพัก