〜に代わって・〜に代わり~ni kawatte / ~ni kawari

วิธีใช้

1. 

   เจ้าของบ้านป่วย ใครจะมาดูแล? บริษัทจัดการเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา รับงานดูแลที่เขาเคยทำ

2. 

   เมื่อก่อนใช้น้ำจากบ่อ ตอนนี้ใช้น้ำประปา สิ่งใหม่เข้ามาแทนสิ่งเดิมและทำหน้าที่เดียวกัน

3. 

   ใช้ต่อท้ายคำนาม คำนามนั้นหมายถึงคนหรือสิ่งที่ถูกแทนที่ แล้วจึงบอกต่อว่าใครหรืออะไรเข้ามาทำหน้าที่แทน

4. 

   「に代わり」 กับ 「に代わって」 มีความหมายเหมือนกัน รูปแรกพบได้บ่อยกว่าในภาษาเขียน

ประโยคตัวอย่าง

• 昔むかしmukashi