JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N2
  3. 〜が〜を占める・〜が占める

〜が〜を占める・〜が占める~ga ~o shimeru

〜が〜を占める・〜が占める (ga o shimeru) แปลว่า “คิดเป็นสัดส่วน”

このkono町まちmachiでdeは、わ、wa、高齢者こうれいしゃkoureishaがga人口じんこうjinkouのno30さんじゅうsanjuu%ぱーせんとpaasentoをo占めしめshimeてteいます。imasu。

ในเมืองนี้ ผู้สูงอายุคิดเป็น 30% ของประชากร

ใช้「〜が〜を占める」อธิบายสัดส่วนที่ส่วนหนึ่งคิดเป็นในภาพรวม มักใช้กับสถิติ

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. สิบช่องในภาพแทนประชากรทั้งหมด ผู้สูงอายุคิดเป็นกี่ช่อง? ลองหาส่วนทั้งหมดและส่วนย่อยก่อน

    สิบช่องในภาพแทนประชากรทั้งหมด ผู้สูงอายุคิดเป็นกี่ช่อง? ลองหาส่วนทั้งหมดและส่วนย่อยก่อน

  2. 「占める」 บอกสัดส่วนที่ส่วนย่อยคิดเป็นเมื่อเทียบกับทั้งหมด ในภาพคือ 30%

    「占める」 บอกสัดส่วนที่ส่วนย่อยคิดเป็นเมื่อเทียบกับทั้งหมด ในภาพคือ 30%

  3. ส่วนย่อยอยู่หน้า 「が」 และสัดส่วนในทั้งหมดอยู่หน้า 「を」 อย่าสลับสองส่วนนี้

    ส่วนย่อยอยู่หน้า 「が」 และสัดส่วนในทั้งหมดอยู่หน้า 「を」 อย่าสลับสองส่วนนี้

  4. ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเลขเสมอไป หากการท่องเที่ยวมีสัดส่วนมาก ก็ใช้ 「大きな割合」 ได้

    ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเลขเสมอไป หากการท่องเที่ยวมีสัดส่วนมาก ก็ใช้ 「大きな割合」 ได้

  5. ป่าไม้คิดเป็นประมาณ 70% ของพื้นที่ประเทศ หรือประมาณเจ็ดในสิบ ทั้งสองแบบบอกสัดส่วนเดียวกัน

    ป่าไม้คิดเป็นประมาณ 70% ของพื้นที่ประเทศ หรือประมาณเจ็ดในสิบ ทั้งสองแบบบอกสัดส่วนเดียวกัน

  6. เมื่อสัดส่วนชัดเจนอยู่แล้วจากบริบท สามารถละส่วน 「~を」 แล้วใช้ 「~が占める」 ได้

    เมื่อสัดส่วนชัดเจนอยู่แล้วจากบริบท สามารถละส่วน 「~を」 แล้วใช้ 「~が占める」 ได้

  7. ใช้รูปนี้เมื่ออธิบายข้อมูลสถิติด้านประชากร อุตสาหกรรม หรือที่ดิน เพื่อบอกว่าส่วนย่อยคิดเป็นสัดส่วนเท่าใด

    ใช้รูปนี้เมื่ออธิบายข้อมูลสถิติด้านประชากร อุตสาหกรรม หรือที่ดิน เพื่อบอกว่าส่วนย่อยคิดเป็นสัดส่วนเท่าใด

ประโยคตัวอย่าง

  • このkono町まちmachiでdeは、わ、wa、高齢者こうれいしゃkoureishaがga人口じんこうjinkouのno30さんじゅうsanjuu%ぱーせんとpaasentoをo占め

ในบทสนทนา

  • A
    日本にっぽんはわ山やまが多くおおくて平らな土地たいらなとちが少ないすくないと聞きました。ききました。

    A: ได้ยินว่าญี่ปุ่นมีภูเขามากและมีพื้นที่ราบน้อย

  • B
    ええ、実じつ

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ในเมืองนี้ ผู้สูงอายุคิดเป็น 30% ของประชากรทั้งหมด

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    この町では、高齢者が人口の30%を____ています。

    ในเมืองนี้ ผู้สูงอายุคิดเป็น 30% ของประชากรทั้งหมด

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜が〜を占める・〜が占めるคิดเป็นสัดส่วน

ไวยากรณ์ JLPT N2 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
しめ
shime
てte
います。imasu。

ในเมืองนี้ ผู้สูงอายุคิดเป็น 30% ของประชากร

  • 観光業かんこうぎょうkankougyouがgaこのkono地域ちいきchiikiのno産業さんぎょうsangyouのno大きなおおきなookina割合わりあいwariaiをo占めしめshimeてteいます。imasu。

    อุตสาหกรรมท่องเที่ยวคิดเป็นสัดส่วนมากของอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้

  • はわ
    森林しんりん
    が
    国土こくど
    の
    約70やくななじゅう
    %ぱーせんと
    を
    占めしめ
    て
    いる
    ん
    です
    よ。

    B: ใช่ ที่จริงป่าไม้คิดเป็นประมาณ 70% ของพื้นที่ประเทศเลย

  • A
    国土こくどの約7やくなな割わりが森林しんりんなんですね。だから自然しぜんが多いおおいのですね。

    A: ประมาณ 70% ของพื้นที่ประเทศเป็นป่าสินะ ไม่แปลกที่ธรรมชาติจะมีมาก

  • ระดับกลาง 2
    ภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ และชีวิตในท้องถิ่น
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜に囲まれている・〜に囲まれたถูกล้อมรอบด้วย
    〜がちมีแนวโน้ม
    〜に比べてเมื่อเทียบกับ
    〜に備えてเตรียมรับมือกับ
    〜に代わって・〜に代わりแทนที่
    〜のような・〜のようにตัวอย่างเช่น
    〜としてในฐานะ
    〜に限るดีที่สุดคือ
    〜を中心にโดยมี…เป็นศูนย์กลาง
    〜をはじめとしてโดยมี…เป็นตัวอย่าง
    〜を通して・〜を通じてผ่านทาง
    〜ことからจากข้อเท็จจริงที่ว่า
    〜といえばพูดถึง
    〜というとพูดถึง…แล้วนึกถึง
    ก่อนหน้า〜に囲まれている・〜に囲まれた
    ถัดไป〜がち
    ดูทั้งหมด 55 รายการ
    〜恐れがあるความเสี่ยงของเหตุไม่พึงประสงค์
    〜とかでบอกสาเหตุคร่าว ๆ ว่า...
    〜ところへ・に・をเหตุการณ์ในจังหวะนั้น
    〜ものだ・〜ものではないสิ่งที่ควรหรือไม่ควรทำ
    〜どころではないไม่มีโอกาสจะ…เลย
    〜に限り/〜限りはจำกัดเฉพาะ; ตราบใดที่
    〜ながらもแม้ว่า…ก็ยัง
    〜からしてคาดเดาจากเบาะแส