JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. 〜に囲まれている・〜に囲まれた

〜に囲まれている・〜に囲まれた~ni kakomarete iru / ~ni kakomareta

〜に囲まれている・〜に囲まれた (ni kakomarete iru / ni kakomareta) แปลว่า “ถูกล้อมรอบด้วย”

そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemoきれいです。kireidesu。

พื้นที่นี้ล้อมรอบด้วยป่า อากาศจึงสะอาดมาก

ใช้「〜に囲まれている」บอกว่าสถานที่ถูกล้อมรอบด้วยอะไร หรือใช้「〜に囲まれた」ขยายคำนาม

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. ดูว่ารอบพื้นที่นี้มีอะไร ป่าล้อมอยู่ทุกด้าน แสดงสภาพที่ถูกล้อมรอบ

    ดูว่ารอบพื้นที่นี้มีอะไร ป่าล้อมอยู่ทุกด้าน แสดงสภาพที่ถูกล้อมรอบ

  2. ใช้ 「に」 กำกับสิ่งที่ล้อมอยู่รอบ ๆ ในประโยคตัวอย่าง ป่าล้อมพื้นที่นี้อยู่

    ใช้ 「に」 กำกับสิ่งที่ล้อมอยู่รอบ ๆ ในประโยคตัวอย่าง ป่าล้อมพื้นที่นี้อยู่

  3. เมื่อบอกสภาพแวดล้อมของสถานที่ ใช้ 「~は~に囲まれている」 เพื่ออธิบายเป็นประโยคสมบูรณ์

    เมื่อบอกสภาพแวดล้อมของสถานที่ ใช้ 「~は~に囲まれている」 เพื่ออธิบายเป็นประโยคสมบูรณ์

  4. หากต้องการบอกว่าเป็นประเทศเกาะแบบไหน ให้วาง 「海に囲まれた」 ไว้หน้า 「島国」

    หากต้องการบอกว่าเป็นประเทศเกาะแบบไหน ให้วาง 「海に囲まれた」 ไว้หน้า 「島国」

  5. 「た」 ตรงนี้ไม่ได้บอกอดีต 「海に囲まれた島国」 อธิบายลักษณะของประเทศเกาะ

    「た」 ตรงนี้ไม่ได้บอกอดีต 「海に囲まれた島国」 อธิบายลักษณะของประเทศเกาะ

ประโยคตัวอย่าง

  • そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemo

ในบทสนทนา

  • A
    日本にっぽんはわ四方しほうを海うみに囲まれた島国かこまれたしまぐにですから、漁業ぎょぎょうが盛んなさかんなのですね。

    A: เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นประเทศเกาะที่มีทะเลล้อมรอบทั้งสี่ด้าน การประมงจึงเฟื่องฟูสินะ

  • B

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    แอ่งนั้นล้อมรอบด้วยภูเขาสูง ลมเข้าไม่มากนัก

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    その地域は森____、空気がとてもきれいです。

    บริเวณนี้ล้อมรอบด้วยป่าไม้และอากาศก็สะอาดมาก

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜に囲まれている・〜に囲まれたถูกล้อมรอบด้วย

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
きれいです。kireidesu。

พื้นที่นี้ล้อมรอบด้วยป่า อากาศจึงสะอาดมาก

そうですね、特にとくに沿岸えんがん部ぶではわ新鮮な魚しんせんなさかながたくさん獲れますとれますよ。

B: ใช่ โดยเฉพาะบริเวณชายฝั่งจับปลาสดได้มากมายเลย

  • A
    だから美味しいおいしい寿司すしや天ぷらてんぷらが有名なゆうめいなんですね。納得なっとくしました。

    A: เพราะอย่างนั้นซูชิและเทมปุระแสนอร่อยจึงมีชื่อเสียงสินะ เข้าใจแล้ว

  • ระดับกลาง 2
    ภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ และชีวิตในท้องถิ่น
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜が〜を占める・〜が占めるคิดเป็นสัดส่วน
    〜がちมีแนวโน้ม
    〜に比べてเมื่อเทียบกับ
    〜に備えてเตรียมรับมือกับ
    〜に代わって・〜に代わりแทนที่
    〜のような・〜のようにตัวอย่างเช่น
    〜としてในฐานะ
    〜に限るดีที่สุดคือ
    〜を中心にโดยมี…เป็นศูนย์กลาง
    〜をはじめとしてโดยมี…เป็นตัวอย่าง
    〜を通して・〜を通じてผ่านทาง
    〜ことからจากข้อเท็จจริงที่ว่า
    〜といえばพูดถึง
    〜というとพูดถึง…แล้วนึกถึง
    ถัดไป〜が〜を占める・〜が占める
    ดูทั้งหมด 138 รายการ
    〜たいことがあるんですがเกริ่นเรื่องที่อยากพูดอย่างนุ่มนวล
    〜みたいなんですが・〜ようなんですがเกริ่นปัญหาอย่างไม่ฟันธง
    〜てしまったようなんですคาดว่าเกิดเหตุไม่ตั้งใจ
    〜たままคงสภาพเดิมไว้
    〜ことになったได้ตกลงว่าจะ…แล้ว
    人を〜にさせるทำให้เกิดความรู้สึก
    〜ば・〜ならばถ้า; หากว่า
    〜たら・〜ためにถ้า; เพื่อ