JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/11

เมื่อรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด ควรทำอะไรดีที่สุด? ดูภาพเพื่อเข้าใจว่าผู้พูดแนะนำให้นอนเร็ว

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 2

〜に限る~ni kagiru

ดีที่สุดคือ

ใช้ 「〜に限る」 หลังคำกริยาหรือคำนามเพื่อแนะนำสิ่งที่ผู้พูดคิดว่าดีที่สุด

วิธีใช้

  1. เมื่อรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด ควรทำอะไรดีที่สุด? ดูภาพเพื่อเข้าใจว่าผู้พูดแนะนำให้นอนเร็ว

    เมื่อรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด ควรทำอะไรดีที่สุด? ดูภาพเพื่อเข้าใจว่าผู้พูดแนะนำให้นอนเร็ว

  2. 「に限る」แสดงสิ่งที่ผู้พูดคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด ให้ความรู้สึกว่า “อย่างนี้แหละดีที่สุด”

    「に限る」แสดงสิ่งที่ผู้พูดคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด ให้ความรู้สึกว่า “อย่างนี้แหละดีที่สุด”

  3. ต่อ 「に限る」หลังคำกริยารูปพจนานุกรมได้เลย: 早く寝るに限る. เป็นการบอกว่าการกระทำนั้นเป็นวิธีที่ดีที่สุด

    ต่อ 「に限る」หลังคำกริยารูปพจนานุกรมได้เลย: 早く寝るに限る. เป็นการบอกว่าการกระทำนั้นเป็นวิธีที่ดีที่สุด

  4. การไม่ทำบางอย่างก็อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดได้ วันที่มีพายุไต้ฝุ่น: 外に出ないに限る. ต่อหลังรูป ない

    การไม่ทำบางอย่างก็อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดได้ วันที่มีพายุไต้ฝุ่น: 外に出ないに限る. ต่อหลังรูป ない

  5. 「に限る」ต่อหลังคำนามได้โดยตรงเช่นกัน: 寒い日は、お風呂に限る. ใช้แนะนำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

    「に限る」ต่อหลังคำนามได้โดยตรงเช่นกัน: 寒い日は、お風呂に限る. ใช้แนะนำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

  6. ถ้ามือเท้าเย็นจัด จะแนะนำให้ทำอะไร? 温かいお風呂に入るに限る. ใช้รูปประโยคนี้ให้คำแนะนำได้

    ถ้ามือเท้าเย็นจัด จะแนะนำให้ทำอะไร? 温かいお風呂に入るに限る. ใช้รูปประโยคนี้ให้คำแนะนำได้

  • เมื่อต้องการแนะนำอย่างสุภาพ ใช้ 「に限ります」. ความหมายว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดยังเหมือนเดิม

    เมื่อต้องการแนะนำอย่างสุภาพ ใช้ 「に限ります」. ความหมายว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดยังเหมือนเดิม

  • 「限る」ในที่นี้หมายถึง “ดีที่สุด” ไม่ใช่ “จำกัดเฉพาะ” อย่าเข้าใจคำแนะนำว่าเป็นข้อจำกัด

    「限る」ในที่นี้หมายถึง “ดีที่สุด” ไม่ใช่ “จำกัดเฉพาะ” อย่าเข้าใจคำแนะนำว่าเป็นข้อจำกัด

  • ประโยคตัวอย่าง

    • 風邪かぜkazeをoひきhikiそうなときsounatokiは、わ、wa、早くはやくhayaku寝るねるneruにni限りますかぎりますkagirimasu

      ถ้ารู้สึกว่าจะเป็นหวัด ทางที่ดีที่สุดคือนอนเร็ว

    • 台風たいふうtaifuuのno日ひhiは、わ、wa、外そとsotoにni出ないでないdenaiにni限ります。かぎります。kagirimasu。

      ในวันที่มีไต้ฝุ่น ทางที่ดีที่สุดคือไม่ออกไปข้างนอก

    ในบทสนทนา

    • A
      急激に冷えきゅうげきにひえ込んこんで手足てあしが冷えるひえるときは、わ、どうしていますか。

      ถ้าอากาศเย็นลงอย่างฉับพลันจนมือเท้าเย็น คุณทำอย่างไร

    • B
      そういう日ひは、わ、服装ふくそうを調整ちょうせいして温かいあたたかいお風呂おふろに入るはいるに限りますかぎりますよ。

      ในวันแบบนั้น ทางที่ดีที่สุดคือปรับเสื้อผ้าแล้วแช่น้ำอุ่นนะ

    • A
      そうですね。私わたしも今夜こんやはわ無理むりを避けさけて早くはやく寝るねるに限るかぎると思っおもっています。

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      เมื่อคุณยังไม่ชินกับความร้อน วิธีที่ดีที่สุดคือหลีกเลี่ยงการออกแรงมากเกินไปและอยู่ในห้องที่เย็น

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      風邪をひきそうなときは、早く寝る____。

      เมื่อคุณรู้สึกว่าตัวเองเป็นหวัด สิ่งที่ดีที่สุดคือเข้านอนเร็ว

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜に囲まれている・〜に囲まれたถูกล้อมรอบด้วย
    • 〜が〜を占める・〜が占めるคิดเป็นสัดส่วน
    • 〜がちมีแนวโน้ม
    • 〜に比べてเมื่อเทียบกับ
    • 〜に備えてเตรียมรับมือกับ
    • 〜に代わって・〜に代わりแทนที่
    • 〜のような・〜のようにตัวอย่างเช่น
    • 〜としてในฐานะ
    • 〜に限るดีที่สุดคือ
    • 〜を中心にโดยมี…เป็นศูนย์กลาง
    • 〜をはじめとしてโดยมี…เป็นตัวอย่าง
    • 〜を通して・〜を通じてผ่านทาง
    • 〜ことからจากข้อเท็จจริงที่ว่า
    • 〜といえばพูดถึง
    • 〜というとพูดถึง…แล้วนึกถึง
    ก่อนหน้า〜としてถัดไป〜を中心に

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 2
    ภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ และชีวิตในท้องถิ่น

    จริงด้วย ฉันก็คิดว่าคืนนี้ทางที่ดีที่สุดคือไม่ฝืนตัวเองและเข้านอนเร็ว