โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 2
〜に限る~ni kagiru
ดีที่สุดคือ
ใช้ 「〜に限る」 หลังคำกริยาหรือคำนามเพื่อแนะนำสิ่งที่ผู้พูดคิดว่าดีที่สุด
วิธีใช้

เมื่อรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด ควรทำอะไรดีที่สุด? ดูภาพเพื่อเข้าใจว่าผู้พูดแนะนำให้นอนเร็ว

「に限る」แสดงสิ่งที่ผู้พูดคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด ให้ความรู้สึกว่า “อย่างนี้แหละดีที่สุด”

ต่อ 「に限る」หลังคำกริยารูปพจนานุกรมได้เลย: 早く寝るに限る. เป็นการบอกว่าการกระทำนั้นเป็นวิธีที่ดีที่สุด

การไม่ทำบางอย่างก็อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดได้ วันที่มีพายุไต้ฝุ่น: 外に出ないに限る. ต่อหลังรูป ない

「に限る」ต่อหลังคำนามได้โดยตรงเช่นกัน: 寒い日は、お風呂に限る. ใช้แนะนำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ถ้ามือเท้าเย็นจัด จะแนะนำให้ทำอะไร? 温かいお風呂に入るに限る. ใช้รูปประโยคนี้ให้คำแนะนำได้


