JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/9

Sau khi đọc thông báo giảm giá, hãy xác nhận bằng lời của mình: “Xuất trình thẻ sinh viên thì được giảm 100 yên phải không?”

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 1

〜ということです~ to iu koto desu

vậy có nghĩa là

Dùng 「〜ということです」 để diễn đạt lại thông tin và xác nhận mình hiểu đúng không.

Cách dùng

  1. Sau khi đọc thông báo giảm giá, hãy xác nhận bằng lời của mình: “Xuất trình thẻ sinh viên thì được giảm 100 yên phải không?”

    Sau khi đọc thông báo giảm giá, hãy xác nhận bằng lời của mình: “Xuất trình thẻ sinh viên thì được giảm 100 yên phải không?”

  2. Hình suất ăn có cả món ăn và đồ uống. Nói lại điều mình hiểu để xác nhận rằng đồ uống cũng được bao gồm.

    Hình suất ăn có cả món ăn và đồ uống. Nói lại điều mình hiểu để xác nhận rằng đồ uống cũng được bao gồm.

  3. Ở đây, 「ということだ」 diễn đạt lại thông tin phía trước bằng cách nói khác, nhắc lại ý nghĩa của thông tin đó.

    Ở đây, 「ということだ」 diễn đạt lại thông tin phía trước bằng cách nói khác, nhắc lại ý nghĩa của thông tin đó.

  4. Các ví dụ nối dạng thông thường 「なる」「付いている」 với 「ということです」 để nói điều người nói đã hiểu.

    Các ví dụ nối dạng thông thường 「なる」「付いている」 với 「ということです」 để nói điều người nói đã hiểu.

  5. Câu đầu dùng 「ですか」 để hỏi mình hiểu có đúng không; câu thứ hai dùng 「ですね」 để nhờ người nghe xác nhận.

    Câu đầu dùng 「ですか」 để hỏi mình hiểu có đúng không; câu thứ hai dùng 「ですね」 để nhờ người nghe xác nhận.

  6. Trong ví dụ giảm giá, điều kiện là xuất trình thẻ sinh viên. Khi diễn đạt lại để xác nhận, cũng cần giữ điều kiện này.

Trong ví dụ giảm giá, điều kiện là xuất trình thẻ sinh viên. Khi diễn đạt lại để xác nhận, cũng cần giữ điều kiện này.

Câu ví dụ

  • つまり、tsumari、学生証がくせいしょうgakuseishouをo見せれみせれmisereばba100ひゃくhyaku円えんen安くやすくyasukuなるnaruとtoいうiuことkotoですdesuか。ka。

    Nói cách khác, nếu xuất trình thẻ sinh viên thì sẽ được giảm 100 yên phải không?

  • ランチらんちranchiセットせっとsettoにniはわwa飲み物のみものnomimonoもmo付いついtsuiてteいるiruとtoいうiuことkoto

Trong hội thoại

  • A
    すみません、この黒いくろい靴くつのサイズさいず違いちがいはわありますか。

    A: Xin lỗi, đôi giày màu đen này có cỡ khác không ạ?

  • B
    確認かくにんしたところ、黒くろはわ欠品けっぴんですが、別べつカラーからーの茶ちゃ色いろなら在庫ならざいこがあるということです。

    B: Tôi đã kiểm tra thì màu đen hết hàng, nhưng màu khác là màu nâu vẫn còn hàng.

  • A
    そうですか。じゃあ、茶ちゃ色いろの靴くつを試着室しちゃくしつで試着しちゃくしてもいいということですね。

Tự kiểm tra

  1. Cấp 1 · Nhận biết

    Câu nào đúng?

  2. Cấp 1 · Nhận biết

    Nghe và chọn nghĩa

  3. Cấp 2 · Ghép câu

    Sắp xếp các từ

    Vậy tức là set ăn trưa cũng có kèm theo đồ uống phải không?

  4. Cấp 3 · Vận dụng

    Điền gì vào chỗ trống?

    つまり、学生証を見せれば100円安くなる____。

    Vậy, điều đó có nghĩa là nếu tôi xuất trình thẻ sinh viên của mình thì sẽ rẻ hơn 100 yên phải không?

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

  • 〜ているtrạng thái hay hoạt động duy trì
  • 〜によってkhác nhau tùy theo
  • 〜のうちにtrước khi trạng thái đổi
  • 〜のわりにbất ngờ so với
  • 〜がいいんじゃないgợi ý hoặc lời khuyên nhẹ nhàng
  • 〜ようになっているchức năng hay cơ chế hệ thống
  • 〜に限りgiới hạn về ngày hoặc đối tượng
  • 〜こそ・〜からこそnhấn mạnh và chính vì lý do
  • 〜につきmỗi đơn vị; do
  • 〜ということですvậy có nghĩa là
  • 〜でしょうかcâu hỏi hoặc lời nhờ nhẹ nhàng
  • 〜はずだchắc hẳn; theo lẽ
  • 〜向けdành cho
Trước〜につきTiếp〜でしょうか

Luyện tập tiếp

Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
Xem toàn bộ khóa học
Trung cấp 1
Thông tin về ăn uống và mua sắm
です
desu
ね。ne。

Có nghĩa là set ăn trưa cũng kèm đồ uống đúng không?

A: Vậy à. Có nghĩa là tôi có thể thử đôi giày màu nâu trong phòng thử đồ đúng không?