〜に先立って・〜に先立ち~ni sakidatte / ~ni sakidachi

Cách dùng

1. 

   Chiếu video giới thiệu trước, rồi mới công bố sản phẩm mới. Mẫu này diễn tả việc chuẩn bị hoặc hoạt động liên quan diễn ra trước một sự kiện quan trọng.

2. 

   Gắn sau danh từ chỉ sự kiện, như 「発表に先立って」, để nói về hoạt động diễn ra trước khi công bố.

3. 

   Cũng có thể gắn sau động từ ở dạng từ điển, như 「発表するに先立って」, nghĩa là trước khi làm việc đó.

4. 

   「に先立ち」 có cùng nghĩa nhưng mang sắc thái văn viết hơn. Cả hai dạng thường dùng trong thông báo và phần giải thích trang trọng.

5. 

   Các ví dụ nhắc đến việc công bố hoặc phát trực tiếp trước, nhưng chiếu video hay giới thiệu điểm nổi bật mới là việc diễn ra trước. Đừng hiểu trình tự sự việc theo thứ tự từ ngữ.

Câu ví dụ

• 新商品しんしょうひんshinshouhinのno発表はっぴょうhappyouにni先立っさきだっsakidattて、te、短いみじかいmijikai紹介しょうかいshoukai動画どうがdougaがga流れました。ながれました。

Trong hội thoại

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A体験型コンテンツの試遊を開始するに先立って、出演者による実演と遊び方の説明が行われました。B体験型コンテンツの試遊を開始するに先立、出演者による実演と遊び方の説明が行われました。C体験型コンテンツの試遊を開始するに先立って、出演者による実演と遊び方の説明が行われます。D体験型コンテンツの試遊を開始する先立って、出演者による実演と遊び方の説明が行われました。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ATrước khi buổi phát sóng trực tiếp bắt đầu, những điểm nổi bật của sự kiện đã được giới thiệu trên SNS.BSau buổi phát sóng trực tiếp, suy nghĩ của mọi người đã được giới thiệu trên SNS.CTrước khi chương trình phát sóng trực tiếp bắt đầu, kết nối thiết bị đã được xác nhận.DTrước khi buổi phát sóng trực tiếp bắt đầu, các nghệ sĩ đã tập trung tại phòng khách.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Trước khi công bố sản phẩm mới, một đoạn video giới thiệu ngắn đã được phát.

   短い先立って、ライブ配信に一般公開に参加者の新商品のまし発表に紹介動画が流れた。
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   新商品の発表____、短い紹介動画が流れました。

   Trước khi ra mắt sản phẩm mới, một đoạn video giới thiệu ngắn đã được phát.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜に先立って・〜に先立ちtrước khi; trước sự kiện

Luyện tập tiếp