召し上がります・おっしゃいますmeshiagarimasu / osshaimasu

用法解說

1. 

   描述老師、上級等人的動作時，用特殊動詞表達對動作主體的尊敬。

2. 

   圖中的老師吃飯或喝茶，兩種動作都可以用「召し上がります」表示。

3. 

   先看是誰在吃、喝；說自己的動作時，不用「召し上がります」。

4. 

   尊敬地說對方「說話」時，把「言います」換成「おっしゃいます」。

5. 

   職員轉述社長的話，仍用尊敬語；這裡尊敬的是原來說話的社長。

6. 

   「3時だと」表示社長說的內容；「と」把內容和說話的動作連接起來。

7. 

   社長已經說過的話，用「おっしゃいました」；過去式的詞尾變為「ました」。

例句

• 召し上がります（めしあがりますmeshiagarimasu食べます・たべますtabemasu飲みます）のみますnomimasu

  吃、喝（尊敬語）

  AI 練習老師
• おっしゃいます（おっしゃいますosshaimasu言います）いいますiimasu

  說（尊敬語）

  AI 練習老師

會話中的用法

• A
  社長しゃちょうはわ何なんとおっしゃいましたか。か

  A: 社長是怎麼說的？

  AI 練習老師
• B
  明日あすの会議かいぎは わ3 さん時じだと

小測驗

1. 第0級 · 變形

   改成特殊尊敬語，表示對對方的尊敬。 特別な尊敬語

   先生は昼食を（食べますたべます）。

   A召し上がいますB召し上がるますC召し上がりますD食べられます

2. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A社長は中華料理を召し上がりますでした。B社長は中華料理を召し上がりでした。C社長は中華料理を召し上がるました。D社長は中華料理を召し上がりました。

3. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A您在喝茶嗎？B這裡的茶好喝嗎？C您想看茶嗎？D您要喝點茶嗎？

4. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   社長吃了中餐。

   召し上がっ中華料理を食べるいただきました。召し上がら召し上がり社長は
   檢查

5. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   社長は中華料理を （召し上がる・丁寧に・過去）。

   社長吃了中華料理。

   查看答案

本主題的其他文法

• 召し上がります・おっしゃいます特殊尊敬動詞

繼續練習