課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2
〜に代わって・〜に代わり~ni kawatte / ~ni kawari
取代…
「〜に代わって・〜に代わり」接在名詞後,說明由誰或什麼來取代它。
用法解說

房東生病了,誰來管理?管理公司接替他,承擔原來的管理工作。

過去用井水,現在用自來水:新事物接替舊事物,發揮同樣的作用。

接在名詞後;名詞指被替代的一方,後面再說現在由誰或什麼接替。

「に代わり」與「に代わって」意思相同,前者更常用於書面表達。
例句
- 昔mukashiのno井戸ido
課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2
取代…
「〜に代わって・〜に代わり」接在名詞後,說明由誰或什麼來取代它。

房東生病了,誰來管理?管理公司接替他,承擔原來的管理工作。

過去用井水,現在用自來水:新事物接替舊事物,發揮同樣的作用。

接在名詞後;名詞指被替代的一方,後面再說現在由誰或什麼接替。

「に代わり」與「に代わって」意思相同,前者更常用於書面表達。
許多地區現在使用自來水,代替了以前的井水。
最近,高隔熱性的窗戶取代了以前的木質窗戶。

最近不怎麼見到這個公寓的房東呢。
是啊,代替生病的房東,現在由管理公司負責建築物的管理。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
取代過去的井水,現在很多地區都使用自來水。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
昔の井戸水____、今は水道を使う地域が多いです。
取代過去的井水,現在很多地區使用自來水。
原來是這樣。如果有什麼問題,聯絡管理公司就行了對吧。