JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/9

聽到對方說「被群山環繞的城鎮」,你會聯想到怎樣的地方?

››

課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2

〜というと~to iu to

說到…就聯想到

用〜というと接續對方的話題,說出由此聯想到的畫面或印象。

用法解說

  1. 聽到對方說「被群山環繞的城鎮」,你會聯想到怎樣的地方?

    聽到對方說「被群山環繞的城鎮」,你會聯想到怎樣的地方?

  2. 接著對方剛說的話,用「というと」引出自己想到的畫面或印象。

    接著對方剛說的話,用「というと」引出自己想到的畫面或印象。

  3. 在話題詞語後接「というと」;像「被群山環繞的城鎮」這樣的短語也可以。

    在話題詞語後接「というと」;像「被群山環繞的城鎮」這樣的短語也可以。

  4. 後面說的是由話題產生的聯想,不一定是親眼見過後確認的事實。

    後面說的是由話題產生的聯想,不一定是親眼見過後確認的事實。

  5. 會話中也能先用「というと」提出話題,再詢問對方腦海中的印象。

    會話中也能先用「というと」提出話題,再詢問對方腦海中的印象。

  6. 「海邊的城鎮」讓人想到魚料理;注意前面是話題,後面才是聯想。

    「海邊的城鎮」讓人想到魚料理;注意前面是話題,後面才是聯想。

例句

  • 山やまyama
にni
囲まれた町かこまれたまちkakomaretamachi
とto
いうiu
と、to、
静かで自然しずかでしぜんshizukadeshizen
がga
多いおおいooi
印象いんしょうinshou
がga
あります。arimasu。

說到被群山環繞的城鎮,會有安靜且自然風景優美的印象。

  • 海うみumiのno近くちかくchikakuのno町まちmachiとtoいうiuと、to、魚さかなsakana料理りょうりryouriがga有名なイメージゆうめいないめーじyuumeinaimeejiがgaあります。arimasu。

    說到海邊的城鎮,會有魚類料理很出名的印象。

  • 會話中的用法

    • A
      山間さんかん部ぶの静かな村しずかなむらというと、どのような場所ばしょをイメージいめーじしますか。

      A:說到山區安靜的村莊,您會聯想到什麼樣的地方?

    • B
      山間さんかん部ぶの村むらというと、豊かな自然に囲まれゆたかなしぜんにかこまれて美味しいおいしい山菜さんさいが食べられる印象たべられるいんしょうがあります。

      B:說到山區的村莊,會給人一種被大自然環抱、能吃到美味山菜的印象。

    • A
      ええ、清流せいりゅうもとても綺麗で、きれいで、心こころが落ちおち着くつく素晴らしいすばらしい場所ばしょですよ。

      A:是的,清澈的溪流也非常漂亮,是個能讓人心靜下來的極好地方。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的?

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔,選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      一說到這種傳統織物,我就會想到工匠花費時間精心織成的高階布料。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼?

      山に囲まれた町____、静かで自然が多い印象があります。

      一說到被群山環繞的小鎮,就覺得那裡很安靜,自然很多。

    本主題的其他文法

    • 〜に囲まれている・〜に囲まれた被……環繞
    • 〜が〜を占める・〜が占める佔據一定比例
    • 〜がち常有…傾向
    • 〜に比べて與…相比
    • 〜に備えて為…提前準備
    • 〜に代わって・〜に代わり取代…
    • 〜のような・〜のように像…這樣的例子
    • 〜として以…身分
    • 〜に限る最好不過
    • 〜を中心に以…為中心
    • 〜をはじめとして以…為代表
    • 〜を通して・〜を通じて透過…途徑
    • 〜ことから根據…這項事實
    • 〜といえば說到…
    • 〜というと說到…就聯想到
    上一個〜といえば

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 2
    地理氣候與地方生活