JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号，马上开始玩

可以先随便看看，想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
1/10

图中的心情都快溢出来了：表示感受强烈得难以抑制、不得了。

››

课程笔记 · ≈ JLPT N2 · 中级 3

〜てたまらない~te tamaranai

强烈得难以抑制

用「〜てたまらない」表达个人感受或身体感觉强烈到难以抑制、忍受。

用法讲解

  1. 图中的心情都快溢出来了：表示感受强烈得难以抑制、不得了。

    图中的心情都快溢出来了：表示感受强烈得难以抑制、不得了。

  2. 除了心情，也能表达口渴、疲倦等身体感觉强烈得难以忍受。

    除了心情，也能表达口渴、疲倦等身体感觉强烈得难以忍受。

  3. い形容词把「い」变成「くて」，如「うれしくてたまらない」。

    い形容词把「い」变成「くて」，如「うれしくてたまらない」。

  4. な形容词去掉「な」，接「でたまらない」，表达强烈的感受。

    な形容词去掉「な」，接「でたまらない」，表达强烈的感受。

  5. 主要表达自己亲身感受到的强烈程度，不是对事物作客观评价。

    主要表达自己亲身感受到的强烈程度，不是对事物作客观评价。

  6. 例句的「ない」并非否定高兴；整个表达表示高兴得不得了。

    例句的「ない」并非否定高兴；整个表达表示高兴得不得了。

  7. 例句用「たまりませんでした」，礼貌地回顾当时的强烈心情。

    例句用「たまりませんでした」，礼貌地回顾当时的强烈心情。

例句

言いたいこといいたいことiitaikoto
がga
うまくumaku
言えなくいえなくienaku
て、te、
もどかしくmodokashiku
てte
たまりませんでした。tamarimasendeshita。

无法很好地表达自己想说的话，真是令人无比焦急。

  • 友だちともだちtomodachiに「にni日本にほんnihon語ごgoがga自然になったしぜんになったshizenninattaね」ねneとto言われいわれiwareて、te、うれしくureshikuてteたまりませんでした。tamarimasendeshita。

    被朋友说“你的日语变得自然了呢”时，我高兴得不得了。

    • 会话中的用法

    • A
      最近、さいきん、日本にほん語ごの勉強べんきょうはわどう？どう

      A：最近日语学得怎么样？

    • B
      通じない場面つうじないばめんが続いつづいて、悔しくくやしくてたまらないよ。でも諦めたくない。あきらめたくない。

      B：总是有沟通不顺畅的时候，真是太不甘心了。但我不想放弃。

    • A
      その気持ちきもちがあれば絶対ぜったいに伸びるのびるよ。一緒いっしょに練習れんしゅうしよう。

      A：只要有这份心，就一定会进步的。我们一起练习吧。

    小测验

    1. 第1级 · 识别

      哪个句子是正确的？

    2. 第1级 · 识别

      听录音，选出意思

    3. 第2级 · 组句

      把词语排成正确的句子

      想说的话没能好好说出来，真是急得不得了。

    4. 第3级 · 运用

      空格里应该填什么？

      言いたいことがうまく言えなくて、もどかしくて____。

      想说的话说不出来，实在让人焦躁不安。

    本主题的其他语法

    • 〜がたい主观上难以做到
    • 〜のように像……一样
    • 〜とともに随着……一起变化
    • 〜をもとに（して）・〜をもとにした以……为基础
    • 〜でしょう？确认并期待认同
    • 〜っけ回想确认已知信息
    • 〜というわけだ原来如此；这就解释了
    • 〜っこない绝不可能；根本做不到
    • 〜もん・〜んだもん带情绪的理由或辩解
    • 〜ほど・〜くらい・〜ぐらい用具体事例说明程度
    • 〜ところだった差点发生；险些做了
    • 〜てたまらない强烈得难以抑制
    • 〜というわけではない并非如此；并不意味着
    • 〜くらい・〜ぐらい用具体情况体现程度
    上一个〜ところだった下一个〜というわけではない

    继续练习

    日语词汇测试12道自适应题，免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
    查看完整课程
    中级 3
    日语表达的丰富性与美感