JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号，马上开始玩

可以先随便看看，想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
1/8

听到一种说法或推断，想纠正时使用：表示“并非如此”或“并不意味着”。

››

课程笔记 · ≈ JLPT N2 · 中级 3

〜というわけではない~to iu wake de wa nai

并非如此；并不意味着

用「〜というわけではない」纠正推断，否定“必定”或“只有”等说法，但不排除其他用法。

用法讲解

  1. 听到一种说法或推断，想纠正时使用：表示“并非如此”或“并不意味着”。

    听到一种说法或推断，想纠正时使用：表示“并非如此”或“并不意味着”。

  2. 积极考虑就等于已同意吗？用「というわけではない」纠正对方的推断。

    积极考虑就等于已同意吗？用「というわけではない」纠正对方的推断。

  3. 第一例否定“必定是短时间”，并未否定「ちょっと」可以表示短时间。

    第一例否定“必定是短时间”，并未否定「ちょっと」可以表示短时间。

  4. 第二例否定“只用于道歉”。道歉的用法仍成立，还能表示感谢、招呼。

    第二例否定“只用于道歉”。道歉的用法仍成立，还能表示感谢、招呼。

  5. 两例都要看清否定范围：「必ず」和「だけ」被否定，原有用法仍可成立。

    两例都要看清否定范围：「必ず」和「だけ」被否定，原有用法仍可成立。

例句

  • 日本人にほんじんnihonjinが「が
ga
ちょっと」ちょっとchotto
とto
言ったら、いったら、ittara、
必ずかならずkanarazu
短いみじかいmijikai
時間じかんjikan
をo
表すあらわすarawasu
わけwake
でde
はわwa
ありません。arimasen。

当日本人说“chotto”时，并不一定表示很短的时间。

  • 「すみません」すみませんsumimasenはわwa謝るあやまるayamaru時ときtokiだけdakeにni使うつかうtsukauわけwakeでdeはわwaなく、naku、感謝かんしゃkanshaやya声かけこえかけkoekakeにniもmo使います。つかいます。tsukaimasu。

    “sumimasen”不仅用于道歉，也用于表达感谢和打招呼。

    • 会话中的用法

    • A
      田中さん、たなかさん、あの件けんはわもう了承りょうしょうしたんですか？か

      A: 田中先生已经同意那件事了吗？

    • B
      了承りょうしょうしたというわけではわないんですが、前向きに考えまえむきにかんがえているとのことでした。

      B: 倒不是说已经同意了，但听说他正在积极考虑。

    • A
      そうですか、ではわもう少しすこし待っまってみましょう。

      A: 这样啊，那我们再稍微等一下吧。

    小测验

    1. 第1级 · 识别

      哪个句子是正确的？

    2. 第1级 · 识别

      听录音，选出意思

    3. 第2级 · 组句

      把词语排成正确的句子

      即使店员上前搭话，也并不意味着你一定要买点什么。

    4. 第3级 · 运用

      空格里应该填什么？

      日本人が「ちょっと」と言ったら、必ず短い時間を表す____。

      日本人说“ちょっと”时，并不一定表示很短的时间。

    本主题的其他语法

    • 〜がたい主观上难以做到
    • 〜のように像……一样
    • 〜とともに随着……一起变化
    • 〜をもとに（して）・〜をもとにした以……为基础
    • 〜でしょう？确认并期待认同
    • 〜っけ回想确认已知信息
    • 〜というわけだ原来如此；这就解释了
    • 〜っこない绝不可能；根本做不到
    • 〜もん・〜んだもん带情绪的理由或辩解
    • 〜ほど・〜くらい・〜ぐらい用具体事例说明程度
    • 〜ところだった差点发生；险些做了
    • 〜てたまらない强烈得难以抑制
    • 〜というわけではない并非如此；并不意味着
    • 〜くらい・〜ぐらい用具体情况体现程度
    上一个〜てたまらない下一个〜くらい・〜ぐらい

    继续练习

    日语词汇测试12道自适应题，免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
    查看完整课程
    中级 3
    日语表达的丰富性与美感