〜ようです~you desu
You desu (〜ようです) bedeutet „Vermutung anhand von Hinweisen“.
Mit 「〜ようです」 drückst du eine begründete Vermutung aus, wenn du nicht ganz sicher bist.
So funktioniert es

Der Flughafen ist überfüllt, draußen stürmt und regnet es stark. Welche Hinweise lassen dich an die Auswirkungen des Taifuns denken?

「ようです」drückt eine Vermutung anhand von Hinweisen aus: „anscheinend“ oder „es scheint“.

Die sprechende Person hat Gründe für ihre Einschätzung, aber noch keine vollständige Bestätigung. Deshalb behauptet sie es nicht mit Sicherheit.

Prüfe vor dem Anhängen von「ようです」, ob davor ein Verb, ein Adjektiv oder ein Nomen steht.

Verwende die Grundform im einfachen Stil: 欠航するようです. Hänge es nicht an「します」an.

Bei い-Adjektiven bleibt「い」erhalten: 難しいようです bedeutet „es scheint schwierig zu sein“.

Füge nach einem Nomen「の」ein: 台風の影響のようです. Vergiss「の」nicht.

Füge nach einem な-Adjektiv「な」und dann「ようです」an. Hier steht kein「だ」.

「停止しているようです」vermutet, dass etwas momentan stillsteht, nicht, dass es gleich anhalten wird.
Im Gespräch

- A空港が混雑していますね。
A: Der Flughafen ist überfüllt.
- Bええ、台風の影響のようです。
B: Ja, offenbar liegt das am Taifun.
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Es scheint, dass dieser Flug heute annulliert wird.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
今日この飛行機は欠航する 。
Dieser Flug scheint heute annulliert zu sein.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜ようですVermutung anhand von Hinweisen



